Shakespearience. Шекспир после Бродского
Фото - Shakespearience. Шекспир после Бродского
Бумажная книга | Код товара 250674
Автор
Уильям Шекспир
Издательство
ИД СК-С
Серия книг
Бесконечность
Язык
Русский
Год издания
2009
Переводчик
Андрей Олеар
Количество страниц
180 стр.
Формат
84x108/32 (~130x210 мм)

Все о книге Shakespearience. Шекспир после Бродского

От издателя:

Шекспировские сонеты, в силу лирической их природы, особенно располагают к тому, чтобы быть востребованными в отвечающем изменчивому жизненному контексту словарном и интонационном обличий. Речь - о современном прочтении подлинника, который в версии переводчика именно прочитывается, то есть постигается. У данной книги интригующее название: с одной стороны, она предлагается читателю после того, как ее автор выпустил несколько лет назад книгу переводов англоязычных стихов Иосифа Бродского, а с другой - Шекспира здесь воспринимает тот, кто обогащен и опытом русской лирики Бродского (а таковым опытом сегодня располагает как переводчик, так и читатель).

Характеристики
Автор
Уильям Шекспир
Издательство
ИД СК-С
Серия книг
Бесконечность
Язык
Русский
Год издания
2009
Переводчик
Андрей Олеар
Количество страниц
180 стр.
Формат
84x108/32 (~130x210 мм)
Рецензии
Купить - Shakespearience. Шекспир после Бродского
Shakespearience. Шекспир после Бродского
302 грн
Отправка
06.12.2019
 
Информация об авторе
Уильям Шекспир
Уильям Шекспир

Уильям Шекспир — самый знаменитый английский автор эпохи Возрождения, имя которого известно далеко за пределами Англии. Купить книги Уильяма Шекспира можно в любом уголке планеты. Их издают многомиллионными тиражами, на них ссылаются, их цитируют. По мотивам книг снято множество фильмов. Творчество Уильяма Шекспира никогда не выйдет из моды, потому что поднятые в нем темы любви и ревности, д...

Подробнее

Рецензии Shakespearience. Шекспир после Бродского

 
Характеристики Shakespearience. Шекспир после Бродского
Автор
Уильям Шекспир
Издательство
ИД СК-С
Серия книг
Бесконечность
Язык
Русский
Год издания
2009
Переводчик
Андрей Олеар
Количество страниц
180 стр.
Формат
84x108/32 (~130x210 мм)
Переплет
Твердый
Тираж
1000 экз.
ISBN
978-5-7511-1869-3
Тип
Бумажная
Литература по периодам
Средневековая литература. Возрождение
 

Об авторе Shakespearience. Шекспир после Бродского