Похищение принца Олеомаргарина
Бумажная книга | Код товара 900478
Yakaboo 5/5
Автор
Марк Твен
Издательство
Самокат
Язык
Русский
Год издания
2016
Переводчик
Наталья Калошина
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Эрин Стед
Количество страниц
160

Все о книге Похищение принца Олеомаргарина

"Похищение принца Олеомаргарина" - это история о мальчике, который, съев цветок, выросший из волшебного семечка, обретает способность понимать животных и разговаривать с ними. Они пускаются в путь, чтобы спасти похищенного принца. Хотя история в рукописи осталась фрагментарной и недописанной, в книге Марк Твен совершенно узнаваем - его стиль, его юмор и игра.

Для младшего и среднего школьного возраста.

Характеристики
Автор
Марк Твен
Издательство
Самокат
Язык
Русский
Год издания
2016
Переводчик
Наталья Калошина
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Эрин Стед
Количество страниц
160
Рецензии
  •  
    Книга на основі незакінченого рукопису
    Спочатку я дуже скептично поставилася до виходу цієї книги. З тієї причини, що не люблю всякі дописування і продовження книг класиків іншими авторами. Але у випадку з «Викраденням принца Олеомаргарина» все вийшло інакше. Для тих, хто не в курсі, напишу трохи передісторії. Марк Твен дуже любив проводити час з двома маленькими доньками і вечорами розповідав їм казки, вигадуючи сюжети і вибираючи персонажів за бажанням дівчаток. Тобто вони були тими унікальними «читачами», у яких великий Марк Твен йшов на поводу. Деякі з придуманих історій він записував в щоденник, який вів протягом життя ... І ось кілька років тому серед документів письменника несподіваним чином був знайдений рукопис незакінченої казки. Видавці вирішили доручити комусь із письменників «дописати» історію. Легко сказати - дописати! Далеко не кожному це під силу, якщо не сказати більше ... І ось тут ... Думаю, не інакше старина Марк Твен з небес допоміг у виборі свого «співавтора» - цим співавтором став Філіп Стед. І Стед вибрав єдино вірний в даній ситуації прийом: він зробив Марка Твена одним з персонажів книги і ввів в текст свої бесіди з письменником. Природно, ніяких таких бесід в дійсності не було і бути не могло, але написані вони так правдоподібно. І найголовніше - саме ці діалоги повністю виправдовують співавторство. В результаті, зрозуміти, які рядки писав Твен, а які - Стед практично неможливо. Твір вийшов цілісним і завершеним.
Купить - Похищение принца Олеомаргарина
Похищение принца Олеомаргарина
822 грн
Нет в наличии
 
Информация об авторе
Марк Твен
Марк Твен

Один из наиболее популярных и часто цитируемых американских писателей XX века, известный сатирик и общественный деятель. Литературное наследие автора очень многогранно и разнообразно — юмористические рассказы, приключенческие истории, фантастика, публицистика и прочие жанры. Но при этом практически в каждом рассказе Марк Твен пропагандирует гуманистические взгляды и отстаивает права человека...

Подробнее

Рецензии Похищение принца Олеомаргарина

  •  
    Книга на основі незакінченого рукопису
    Спочатку я дуже скептично поставилася до виходу цієї книги. З тієї причини, що не люблю всякі дописування і продовження книг класиків іншими авторами. Але у випадку з «Викраденням принца Олеомаргарина» все вийшло інакше. Для тих, хто не в курсі, напишу трохи передісторії. Марк Твен дуже любив проводити час з двома маленькими доньками і вечорами розповідав їм казки, вигадуючи сюжети і вибираючи персонажів за бажанням дівчаток. Тобто вони були тими унікальними «читачами», у яких великий Марк Твен йшов на поводу. Деякі з придуманих історій він записував в щоденник, який вів протягом життя ... І ось кілька років тому серед документів письменника несподіваним чином був знайдений рукопис незакінченої казки. Видавці вирішили доручити комусь із письменників «дописати» історію. Легко сказати - дописати! Далеко не кожному це під силу, якщо не сказати більше ... І ось тут ... Думаю, не інакше старина Марк Твен з небес допоміг у виборі свого «співавтора» - цим співавтором став Філіп Стед. І Стед вибрав єдино вірний в даній ситуації прийом: він зробив Марка Твена одним з персонажів книги і ввів в текст свої бесіди з письменником. Природно, ніяких таких бесід в дійсності не було і бути не могло, але написані вони так правдоподібно. І найголовніше - саме ці діалоги повністю виправдовують співавторство. В результаті, зрозуміти, які рядки писав Твен, а які - Стед практично неможливо. Твір вийшов цілісним і завершеним.
 
Характеристики Похищение принца Олеомаргарина
Автор
Марк Твен
Издательство
Самокат
Язык
Русский
Год издания
2016
Переводчик
Наталья Калошина
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Эрин Стед
Количество страниц
160
Иллюстрации
Цветные
Формат
215х285 мм
Переплет
Твердый, Суперобложка
Бумага
Офсетная
Тираж
5000
ISBN
978-5-91759-757-7
Вес
792 гр.
Тип
Бумажная
 

Об авторе Похищение принца Олеомаргарина