Книга Не відпускай мене

Формат
Язык книги
Издательство
Год издания

Кадзуо Ішіґуро - британський письменник японського походження, сценарист, лауреат Букерівської премії. Його книжка «Не відпускай мене» — пронизлива історія, яка по праву входить у перелік найкращих англійських творів усіх часів. Це роман з елементами наукової фантастики та антиутопії, розповідь про пошук відповідей, любов, дружбу, пам'ять, надію і безвихідь. Кеті, головна героїня книжки, намагається зрозуміти та прийняти своє дитинство і юність у привілейованій школі-інтернаті Гейлшем та поза нею, свою інакшість від людей та обране для самої Кеті та її найближчих друзів призначення бути донором. Це довга дорога зі спогадів, відчуттів, одкровень, які поволі вибудовують для героїв нову картину світу.

«Не відпускай мене» у перекладі Софії Андрухович — перша книжка Кадзуо Ішіґуро, видана українською мовою. Оформили видання Назар Гайдучик та Оксана Йориш, роботи яких наче споп-кадри з намальованого кіно додали тонкій емоційній напрузі тексту ще й гри світлотіней та динамічних акцентів.

Продавец товара
Код товара
689554
Характеристики
Тип обложки
Твердый
Язык
Украинский
Доставка и оплата
Указать город доставки Чтобы видеть точные условия доставки
Описание книги

Кадзуо Ішіґуро - британський письменник японського походження, сценарист, лауреат Букерівської премії. Його книжка «Не відпускай мене» — пронизлива історія, яка по праву входить у перелік найкращих англійських творів усіх часів. Це роман з елементами наукової фантастики та антиутопії, розповідь про пошук відповідей, любов, дружбу, пам'ять, надію і безвихідь. Кеті, головна героїня книжки, намагається зрозуміти та прийняти своє дитинство і юність у привілейованій школі-інтернаті Гейлшем та поза нею, свою інакшість від людей та обране для самої Кеті та її найближчих друзів призначення бути донором. Це довга дорога зі спогадів, відчуттів, одкровень, які поволі вибудовують для героїв нову картину світу.

«Не відпускай мене» у перекладі Софії Андрухович — перша книжка Кадзуо Ішіґуро, видана українською мовою. Оформили видання Назар Гайдучик та Оксана Йориш, роботи яких наче споп-кадри з намальованого кіно додали тонкій емоційній напрузі тексту ще й гри світлотіней та динамічних акцентів.

Отзывы
35 Отзывов
ternivchanka Kornijenko
27 сентября 2024 г
5 баллов
Драматична антиутопія
Є антиутопії - жах, а є антиутопії - біль. Так ось дана книжка - біль. Я побачила у ній купу сенсів особисто для себе, бо на підсвідомому рівні я пережила ті емоції, які переживала головна героїня. Це важко пояснити, оскільки я виросла у геть інших умовах, у іншому суспільстві. Однак питання, які ставила гг, мені дуже близькі й зрозумілі. Анотація до книги якась неправильна, і добре, що я колись давно її прочитала й забула. Коли в анотації пишуть про привілейовану школу-інтернат, то ми уявляємо щось дійсно привілейоване, для обраних, багатих, і що це справді школа. По факту ж Гейлшем дає мало знань своїм вихованцям, не готує їх до реального життя. Натомість учні багато часу проводять у класах з малювання, на футбольному полі. Вони читають книги й ведуть літературні дискусії, пишуть твори-роздуми, малюють картини, створюють своїми руками речі, якими можна прикрасити "галерею" - місце, куди відбирають найкращі зразки творчості цих дітей. Ці діти знають, що їх створили, аби вони у майбутньому стали донорами органів. Книга побудована у формі розповіді Кеті про роки життя у Гейлшемі та після нього. Читаючи, я дивувалася: чому доросла 30-річна жінка постійно прокручує в голові спогади раннього дитинства, юності? Хіба не простіше відпустити й забути, і жити далі? Виявилося, що ні. Бо в усіх них немає "далі". Учні покликані виконати свою місію і зникнути. І практично ніхто з них навіть не задумувався про це. Тим часом як деякі вихователі намагалися показати якість їхньої людяності за тих обставин, у яких учні росли. Чи є у них душа? Чим можна виміряти рівень їхньої приналежності до людей? Зрештою, наскільки вони люди? І чи мають вони право на звичайне людське - на професію, на сім'ю, на мрії?..
Радміла Аганіна
14 сентября 2024 г
1 балл
Деталі
Не могла позбутися відчуття, що читаю книгу в жанрі young adult. Не вистачило деталей історії, щоб заглибитися у всесвіт книги і краще зрозуміти персонажів.
Римма Поліщук
29 августа 2024 г
5 баллов
Крига цікава
Але, спочатку нічого не було зрозуміло, але якось затягує і хотілося дочитати її до кінця
Возникли вопросы? 0-800-335-425
296 грн
350 грн
В наличии
Бумажная книга
Оплачивайте частями
Чтобы оплатить частями: нужно иметь карты Monobank или ПриватБанка, при оформлении заказа выберите способ оплаты «Покупка частями от Monobank» или «Оплата частями от ПриватБанка».
ПриватБанк
2-4 платежа
Доставка и оплата
Указать город доставки Чтобы видеть точные условия доставки