Відомий історичний роман у віршах, в якому особисті долі героїв тісно переплітаються з долею України. У творі дві сюжетні лінії. Перша присвячена життю дівчини з легенди Марусі Чурай, друга - показу історичних подій, які відбувалися на території України за часів Богдана Хмельницького. Молоду дівчину судять за вбивство людини - вона отруїла свого коханого. У суді, як завжди, точаться баталії, але все ускладнюється ще й тим, що це не звичайна дівчина, а відома на всю Полтаву та за її межами Маруся Чурай, яка своїми піснями не один раз піднімала бойовий дух козацького полку. І хоч на захист дівчини один із козаків наводить фразу, що Гриць зрадив її і це прирівнюється до зради Батьківщини, закон засуджує поетку до страти. І вже в своїй камері Маруся пригадує всі події, які призвели до вбивства, ніби прийшла до свого читача на сповідь. А далі буде підготовка до страти, несподіване помилування, проща до Києва... Друга сюжетна лінія має не менш цікаві події: козацький полк готується до походу та вирушає до Білої Церкви, спустошення Києва радзивілівськими військами, облога Полтави поляками... Змальовуючи ці події, Ліна Костенко порушує багато проблем: вірності і зради (і людині, і державі), патріотизму і пристосуванства, батьків і дітей, служіння народові тощо. Але для мене це твір перш за все про любов, чисту, всеохоплюючу, жертовну: "Її любов сягала неба, а Гриць ходив ногами по землі".

Обожнюю Ліну Костенко, геніальну поетесу і провидицю долі України і українського народу. Кожен вірш, кожен твір як безцінна коштовність, поповнили і збагатили українську літературу. А як відомо, для коштовного каменя потрібна така ж дорога оправа. Бузсумнівно, видання від видавництва "А-ба-ба-га-ла-ма-га" просто розкішне: тверда обкладинка, обтягнена якісною тканиною, тиснення, до якого так і хочеться доторкнутися, золоті літери для імені автора і назви. Дуже зручний формат книги. Навіть не відкриваючи цієї книги відчувається дбайливе ставлення до оформлення, продуманість у всіх деталях. А всередині на нас чекають два основні і найдорожчі подарунки: перший - це ілюстрації від талановитого художника Владислава Єрка. А другий - роман у віршах про долю Марусі на тлі історичних подій в Україні. Сюжет всім відомий, думаю, описувати його не варто. Бо перше знайомство читачів з "Марусею Чурай" відбувається ще під час навчання у школі. Але з роками твір відкривається кожен раз все глибше і глибше, дозволяє осягнути більше прихованого але незмінно актуального змісту. Вишукане видання, дуже ефектне, від форми до змісту відчувається неперевершеність і, не побоюся цього слова, бездоганність у всьому. Величезна подяка видавництву за можливість тішитися не лише безсмертним твором, але й насолоджуватися естетикою видання.

У цьому виданні поєдналися дивовижний роман у віршах Ліни Василівни Костенко «Маруся Чурай» та неперевершене оформлення від АБА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ: золоте тиснення, ілюстрації Владислава Єрка, обкладинка, обтягнена дорогою тканиною – розкіш, ну просто нічого не додати! Кому невідомий сюжет, то історія тут йдеться про напівлегендарну поетесу та співачку Марусю Чурай, яка жила за часів бурної Хмельччини. Улітку 1652 року її було засуджено до страти за отруєння свого коханого Гриця Бобренка. Що ж буде далі? А далі перед нами розгортається справжній шедевр української літератури, у рядки якого неможливо не закохатися. Увесь роман так і хочеться розбирати на цитати, але ця, на мою думку, найвлучніше описує його: «нерівня душ – це гірше, ніж майна». Події книги, до того ж, розгортаються не тільки на любовному тлі, а й пістрявому історичному, де нам доводиться спостерігати за війною, смертю, поразками та перемогами, які постійно супроводжує гучна Марусина пісня. Дивовижний роман із казково-прекрасним оформленням, із яким точно потрібно ознайомитися кожному українцеві!