Маленький принц
Бумажная книга | Код товара 465775
Yakaboo 5/5 85 17 17 рецензий
Автор
Антуан де Сент-Экзюпери
Издательство
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Язык
Украинский
Год издания
2014
Год первого издания
1943
Переводчик
Иван Малкович, Анатоль Перепадя, Олег Жупанский
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Владислав Ерко

Все о книге  Маленький принц

Видатний французький письменник Антуан де Сент-Екзюпері був відважним льотчиком. Одного разу на своєму маленькому поштовому літаку він навіть перелетів Атлантичний океан. Це був світовий рекорд. Якось письменник зазнав аварії над Лівійською пустелею. Доки він десять днів ремонтував свій літак, до нього навідувався маленький пустельний лис. Вони заприятелювали. Згодом після тієї пригоди Екзюпері написав свій найгеніальніший твір — казку «Маленький принц»...

Проілюстрував книжку відомий український книжковий графік Владислав Єрко. У казці також використано деякі малюнки Антуана де Сент-Екзюпері.

Книжку було презентовано на Львівському Форумі видавців. Продаж "Маленького принца" розпочнеться з 1 січня 2015 року

Характеристики
Автор
Антуан де Сент-Экзюпери
Издательство
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Язык
Украинский
Год издания
2014
Год первого издания
1943
Переводчик
Иван Малкович, Анатоль Перепадя, Олег Жупанский
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Владислав Ерко
Рецензии
  • Юлія
    4 марта 2017 г.
    Це прекрасна квітка. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    «А не перечитати?» - пару років тому прийшла мені в голову думка.

    І я поринула у світ невеликої книжечки. Відчуття від того, що було написано в книжечці було неоднозначним. З одного боку, щось дуже знайоме, близьке, з іншого — мені ставало незатишно. У моїй уяві виник образ: чоловік, який став дорослим, але не знайшов однодумців. Всі люди навколо нього — не ті. Він самотній. Він зустрічає Маленького Принца.

    Для мене ця історія - це та сама прекрасна квітка, яка стає для тебе єдиним і особливим, тому що береже щось дуже дороге всередині. Ця книга не зовсім для дітей, а скоріше про самих дітей, які багато в чому мудріші за дорослих. Адже вони вміють бачити речі, які ми просто не помічаємо, вони вміють радіти життю і мріяти. Автор проводить нас по дорослим світах і дорослим людям, які не знають для чого живуть, куди йдуть, навіщо працюють. Вони забувають прості істини, що розповідає нам маленький принц. А він каже нам, що не потрібно лінуватися, щоб зберегти свій дім і рідне місце, що любов і дружба роблять твоє життя і світ навколо тебе особливим, сповненим новим змістом, що найголовніше не те, що ти бачиш очима, а те, що відчуваєш серцем

    Багато вже сказано про Маленького Принца, навіть не знаю що написати. Маленький принц - це неймовірно цікава і мудра казка для дорослих. Ця мудра, цікава, добра, повчальна, красива книга змусить поринути вас в чарівний світ Маленького Принца. Якщо знайшовся такий чоловік, який не читав цієї книги, то біжіть стрімголов і читайте її! Або якщо ви читали її тільки один раз, то незважаючи на це перечитайте "Маленького Принца" ще разок.
  • Брусенко Ольга
    25 октября 2016 г.
    потрясающе!!! 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Начну с того, что эту книгу покупаю уже в третий раз!!! Ибо первые две поразили детей друзей настолько, что "ушли" к новым хозяевам. Тем кто знаком с Абабагаламагой, то объяснять нечего. Все по-прежнему на высшем уровне: печать, оформление, расположение, издание - the best of the best!!!! Тем кто знаком с Ерко будет интересно узнать, что книга вышла в 2015 году, а нарисовал он её за семь лет до этого. Издательство не могло её раньше запустить в печать, потому что должен был пройти 71 год со дня смерти автора, т.к на издание с авторскими рисунками распространялось действие Венской конвенции.

    О содержании говорить не буду, оно известно своей глубиной любви, веры, наивности и доверия. Такого Маленького принца я уверена мир еще не видел. Он как будто ожил, стал понятным. Рисунки автора только намекали на то какой Принц на самом деле, делая произведении еще более философским. А у Ерко все эмоции ожили, как мне кажется, то ожил даже Лис. Впервые они стали настолько яркими, что кажутся осязаемыми. До этого издания пределом совершенства мне казался Принц изображенный Никой Гольц. Но нет предела у совершенства!!!! Я думаю Ерко сможет потрясти нас еще не единожды.
Купить - Маленький принц
Маленький принц
150 грн
Нет в наличии
 
Информация об авторе
Антуан де Сент-Экзюпери
Антуан де Сент-Экзюпери

Известнейший французский писатель, поэт и профессиональный летчик. Дворянин по происхождению, автор посвятил себя литературе и самолетам, оставив после себя скромное литературное наследие: несколько десятков повест?

Подробнее

Рецензии  Маленький принц

  • Юлія
    4 марта 2017 г.
    Це прекрасна квітка. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    «А не перечитати?» - пару років тому прийшла мені в голову думка.

    І я поринула у світ невеликої книжечки. Відчуття від того, що було написано в книжечці було неоднозначним. З одного боку, щось дуже знайоме, близьке, з іншого — мені ставало незатишно. У моїй уяві виник образ: чоловік, який став дорослим, але не знайшов однодумців. Всі люди навколо нього — не ті. Він самотній. Він зустрічає Маленького Принца.

    Для мене ця історія - це та сама прекрасна квітка, яка стає для тебе єдиним і особливим, тому що береже щось дуже дороге всередині. Ця книга не зовсім для дітей, а скоріше про самих дітей, які багато в чому мудріші за дорослих. Адже вони вміють бачити речі, які ми просто не помічаємо, вони вміють радіти життю і мріяти. Автор проводить нас по дорослим світах і дорослим людям, які не знають для чого живуть, куди йдуть, навіщо працюють. Вони забувають прості істини, що розповідає нам маленький принц. А він каже нам, що не потрібно лінуватися, щоб зберегти свій дім і рідне місце, що любов і дружба роблять твоє життя і світ навколо тебе особливим, сповненим новим змістом, що найголовніше не те, що ти бачиш очима, а те, що відчуваєш серцем

    Багато вже сказано про Маленького Принца, навіть не знаю що написати. Маленький принц - це неймовірно цікава і мудра казка для дорослих. Ця мудра, цікава, добра, повчальна, красива книга змусить поринути вас в чарівний світ Маленького Принца. Якщо знайшовся такий чоловік, який не читав цієї книги, то біжіть стрімголов і читайте її! Або якщо ви читали її тільки один раз, то незважаючи на це перечитайте "Маленького Принца" ще разок.
  • Брусенко Ольга
    25 октября 2016 г.
    потрясающе!!! 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Начну с того, что эту книгу покупаю уже в третий раз!!! Ибо первые две поразили детей друзей настолько, что "ушли" к новым хозяевам. Тем кто знаком с Абабагаламагой, то объяснять нечего. Все по-прежнему на высшем уровне: печать, оформление, расположение, издание - the best of the best!!!! Тем кто знаком с Ерко будет интересно узнать, что книга вышла в 2015 году, а нарисовал он её за семь лет до этого. Издательство не могло её раньше запустить в печать, потому что должен был пройти 71 год со дня смерти автора, т.к на издание с авторскими рисунками распространялось действие Венской конвенции.

    О содержании говорить не буду, оно известно своей глубиной любви, веры, наивности и доверия. Такого Маленького принца я уверена мир еще не видел. Он как будто ожил, стал понятным. Рисунки автора только намекали на то какой Принц на самом деле, делая произведении еще более философским. А у Ерко все эмоции ожили, как мне кажется, то ожил даже Лис. Впервые они стали настолько яркими, что кажутся осязаемыми. До этого издания пределом совершенства мне казался Принц изображенный Никой Гольц. Но нет предела у совершенства!!!! Я думаю Ерко сможет потрясти нас еще не единожды.
  • Оксана К.
    27 марта 2018 г.
    Космос у деталях, космос у душі. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Саме цю книгу я купувала не через те, що це класика світової літератури, ні. Це видання я придбала тому, що його ілюстрував Владислав Єрко.
    Замовляла книгу на подарунок двом моїм малесеньким племінницям, які виїздять жити до США, але ... взяла до рук цей космос - і вже не відпустила. Книга лишається у мене, на подарунок замовлю вдруге.
    Я - давня фанатка книг, ілюстрованих паном Владиславом. Можу годинами роздивлятися прекрасні і тонкі дрібні деталі малюнків на сторінках книг. І хоч сама за освітою не художник, а філолог, проте у виданнях "А-ба-ба-га-ла-ма-га", які ілюстрував Єрко, для мене ціннішими є малюнки. Текст книги "Маленький принц" давно усім відомий, його знають, розбирають на цитати, цю книгу неможливо зіпсувати. Однак, прикрасивши такий текс ілюстраціями пана Єрка, видавництво дало світові новий шедевр. Насправді дуже мало книг, де все настільки гармонійно пов'язане і так гарно збалансоване, що ані текст, ані ілюстрації не поступаються за цінністю одне одному.
    Ця книга обов'язково мусить бути у кожній українській бібліотеці, у кожному домі, особливо - якщо в ньому є діти, бо через такі книги, як це видання, наші діти вчаться розпізнавати прекрасне, вчаться любити і переживати.
    Коли я розгортаю саме цю книгу, то поринаю у космос. І у свій власний душевний всесвіт, і у космос, створений Екзюпері, і у космос ілюстрацій Єрка. І це - не холодний міжгалактичний простір, а щось тепле, осяжне, миле, просте, зрозуміле кожній людині. І хоч книга вважається дитячою, насправді читати її варто усім, бажано родиною. А особливо - дорослим, які закрутились-забігались у шаленому сучасному ритмі, і втратили відчуття самого життя.
    Отже, купуйте, читайте, роздивляйтесь саме цю книгу, відкривайте у собі власні космоси, любіть ближніх, просто любіть...
  • Аня Остапчук
    8 июня 2017 г.
    «Маленький принц» - Антуан де Сент-Екзюпері. 66% пользователей считают этот отзыв полезным
    Найвідоміший твір французького аристократа, прозаїка, поета і військового льотчика. У Франції визнана кращою книгою 20-го століття. Перекладена більш ніж на 250 мов. За словами автора, ця книга є своєрідним запрошенням всім дорослим знайти дитину в собі. Як би дивно не звучало, але це казка для дорослих.

    Вперше книга була опублікована 6 квітня 1943 року в місті Нью-Йорк. Моральна алегорія і духовна автобіографія, історія маленького хлопчика, який залишає свою затишну і безпечну крихітну планету, щоб подорожувати по всесвіту, вивчаючи особливості поведінки дорослих. Хто ще не знайомився з маленьким принцом, саме час взятися до прочитання. Історія про мужність та мудрість нехитрої дитячої душі, про життя та смерть, любов і відповідальність, дружба і вірність.

    Філософія Екзюпері відкриває у читачів дитячий світогляд. З кожною сторінкою, читач відчуває контраст між світом дитинства і світом дорослих. «Дивний народ ці дорослі» - кожен раз промовляє Маленький Принц після відвідин чергового астероїда з черговим розумником. Одна з головних цитат книги, дуже актуальна зараз:

    «Є таке тверде правило. Встав вранці, вмився, привів себе в порядок - і відразу ж приведи в порядок свою планету ».
  • Марина
    31 марта 2015 г.
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Это издание А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га на украинском языке удачно сочетает рисунки Экзюпери и Владислава Ерко. Обожаю иллюстрации последнего.
  • Ліза
    6 марта 2015 г.
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Якісна поліграфія. Невимовної краси ілюстрації Владислава Єрка: розглядати можна годинами. Хороша історія не тільки для дітей, але й для дорослих. Переосмислювати допомагає своє життя.
  • Татьяна
    3 марта 2015 г.
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Красивая книга. Хорошая бумага, шикарные иллюстрации. Ребенок в восторге. Обязательно купим еще книги этого издательства. Обслуживание и доставка на уровне.
  • Nadia
    11 февраля 2015 г.
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Чудо из чудес, а не книга. Я ее долго ждала, и издание полносьтю оправдало ожидания. Отличная комбинация иллюстраций Ерка и авторских рисунков Экзюпери. Хороший текст в переводе на украинский.
  • Світлана
    15 ноября 2018 г.
    Маленький принц
    Чудова книжка! Ми придбали нове видання цієї просто геніальної книжки для нашої дитини. Це книга "Маленький принц" відомого та усіма нами дуже любимого автора Антуана де Сент-Екзюпері, дуже популярного сьогодні і широко відомого видавництва "А-ба-ба-га-ла-ма-га", яка є рекомендованою діткам від шести рочків. Над створенням цієї просто захопливо чудової книжки працював колектив надзвичайно талановитих та фахових перекладачів, серед яких: Іван Малкович, Анатоль Перепадя, Олег Жупанський. Особливої уваги заслуговує неперевершена робота творчого, талановитого та дуже обдарованого художника- ілюстратора Владислава Єрко. Тільки дуже талановита людина змогла б створити такі шедевральні ілюстрації.
    Сказати про те, що ми в захваті, а наша дитина просить нову і знову перечитувати її разом, це не сказати нічого. Таких просто геніальних зображень, які потрапляють у душу, нам не доводилось зустрічати в жодній із нещодавно придбаних нами книжок. Малюнки реалістично-прекрасні, великі і такі неперевершено захоплюючі. "Маленький принц" - це дуже дивовижна, можна сказати, що філософська книжка, де одвічні істини життя та існування викладені та представлені читачеві настільки доступною, зрозумілою та простою мовою, що будуть добре зрозумілими також і маленьким діточкам. Цей твір відомий нам своєю глибиною, вірою у любов, наївність та безмежну довіру.
    Цей геніальний твір належить до класики світової літератури.
    Чудовий подарунок Вашій дитині! Обов'язково доповніть Вашу колекцію книг цим шедевром!


  • Олена Овсяк
    27 августа 2018 г.
    Про твір та видання
    «Маленький принц» Антуана де Сент-Екзюпері – це одна з найвідоміших у світі книг, цитати з якої напевно чув навіть той, хто її поки не читав. Це добра, зворушлива і прекрасна історія хлопчика-принца з далекої планети, який подорожував всесвітом, поки не потрапив на Землю, а саме у пустелю, де розбився літак з пілотом. Саме з ним розмовлятиме маленький принц, саме йому розповідатиме про свою подорож та про тих , кого він в ній зустрів. «Маленький принц» - це дуже філософська книга, де вічні істини викладені настільки простою мовою, що будуть зрозумілими навіть маленьким читачам.

    Ця історія настільки популярна, що тільки в Україні існує більше десятка видань, алое мені найбільше подобається книга, випущена видавництвом «АБАБАГАЛАМАГА» з ілюстрацією Владислава Єрка. Також у цьому виданні є окремі малюнки автора «Маленького принца». Якщо вам потрібна книга для подарунку дитині – кращої не знайти. Вона велика, яскрава, красива і дуже цікава. Гаряче рекомендую цю повість читачам різного віку!
 

Характеристики  Маленький принц

Автор
Антуан де Сент-Экзюпери
Издательство
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Язык
Украинский
Год издания
2014
Год первого издания
1943
Переводчик
Иван Малкович, Анатоль Перепадя, Олег Жупанский
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Владислав Ерко
Количество страниц
64
Иллюстрации
Цветные
Формат
280х280 мм
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
ISBN
978-617-585-069-5
Вес
773 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Франции
Литература по периодам
Литература XX в.
 
Об авторе  Маленький принц
Другие издания книги  Маленький принц
 
Статьи о книге  Маленький принц
Аналитика Yakaboo.ua: топ продаж мировой классики
Сегодня в рубрике “Аналитика Yakaboo.ua” - самые популярные произведения мировой классики. В рейтинге в порядке убывания по количеству проданных экземпляров представлены книги на русском и украинском языках, составившие топ продаж.
8 незабываемых литературных героев
В последний день лета хорошо вспомнить своих друзей, книжных героев, с которыми мы провели не одни каникулы. Эти характеры настолько живые, реальные и милые, что их невозможно забыть. Мы взяли за основу подборку bustle
Выбор родителей.ТОП-25 детской литературы ко Дню святого Николая
Волшебные истории наиболее подходят к праздничному настроению зимних праздников и более всего к первому, и самому детскому празднику - Дню святого Николая! Не будем спорить на тему, на самом ли деле книга лучший подарок, а поделимся с вами изданиями,...