Лик вечерней луны. Хайку
Бумажная книга | Код товара 877546
Yakaboo 5/5
Автор
Мацуо Басе
Издательство
Азбука
Серия книг
Азбука-поэзия
Язык
Русский
Год издания
2016
Переводчик
Н. Фельдман, В. Маркова
Количество страниц
288
Иллюстрации
Нет иллюстраций

Все о книге Лик вечерней луны. Хайку

Великий японский поэт Мацуо Басе справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хайку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзэн-буддийской философии. Помимо многочисленный хайку и "сцепленных строф" в литературное наследие Басё входят путевые дневники, самый знаменитый из которых, "По тропинкам Севера", наряду с лучшими стихотворениями, представлен в настоящем издании.

Творчество Басё так многогранно, что его трудно свести к одному знаменателю. Он сам называл себя "печальником", но был и великим миролюбцем. Читая стихи Басё, следует помнить одно: все они коротки, но в каждом из них поэт искал путь от сердца к сердцу.

Характеристики
Автор
Мацуо Басе
Издательство
Азбука
Серия книг
Азбука-поэзия
Язык
Русский
Год издания
2016
Переводчик
Н. Фельдман, В. Маркова
Количество страниц
288
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Рецензии
  •  
    "Надо писать, пока свет, исходящий из вещи, не погас в твоем сердце"
    Среди множественного разнообразия жанров японской поэзии, таких как хокку, танка, ута, сэдока и прочие особое место занимает стиль Хайку – классическая, традиционная поэзия Японии. Хайку представляет собой лаконичное стихотворение в три строки, присутствие рифмы не обязательно. Одним из самых выдающихся представителей этого удивительного жанра является поэт Мацуо Басё, чьи стихотворения являются не просто набором красивых слов, они отражают натуру автора, который практически постоянно находился в пути, вдохновлялся путешествиями, природой. Его работы несут в себе солнце, дождь, тепло и холод, пение птиц, встречи и расставания. Читая поэзию Басё, я невольно испытывала чувство надежды на что-то хорошее, как художник переносит на холст пейзаж, стоящий перед его взором, так и Мацуо Басё, с помощью кротких фраз старался передать вдохновившее его мгновение.
    «Бутоны вишневых цветов,
    Скорей улыбнитесь все сразу
    Прихотям ветерка!»
    Переводы Веры Марковой считаются лучшими, поэтому данный сборник читать одно удовольствие! Книга разделена на несколько частей. В первой «Трехстишия» изложены авторские стихотворения Мацуо Басе, во второй «Сцепленные строфы» написаны строки японских поэтов Басё, Бонтё и Кёрай. А третья часть «По тропинкам севера» представляет собой дневник странника, мысли и наблюдения автора во время путешествия. В данной книге очень познавательное предисловие, которое невероятно интересно читать! Здесь читатель узнает о личности Мацуо Басё, о его семье, о творческом наследии. Эта книжечка издательства «Азбука», помимо качественного внутреннего наполнения, еще и красиво оформлена, на внешней съемной суперобложке присутствуют цитаты, отражающие мнения о творчестве Басё, таких людей как Акутагава Рюноскэ, Юрий Норштейн, Татьяна Григорьева и другие.

    «И осенью хочется жить.
    Этой бабочке: пьет торопливо
    С хризантемы росу»

    Рекомендую данную чудесную книгу к прочтению! Являюсь ее счастливой обладательницей.
Купить - Лик вечерней луны. Хайку
Лик вечерней луны. Хайку

Обычная цена: 130 грн

Особое предложение: 114 грн

Нет в наличии
 
Информация об авторе
Мацуо Басе
Мацуо Басе

Непревзойденный мастер поэзии Хоку Мацуо Басё родился в Японии в призамковом городе Уэна, столице провинции Ига и был третьим ребенком в небогатой семье самурая низкого ранга. Он получил хорошее домашнее образование, изучал поэзию, много читал. С юных лет увлекался сочинением стихотворных цепочек — рэнга, и к 20-ти годам приобрел известность мастера стихотворений, его творения издаются в...

Подробнее

Рецензии Лик вечерней луны. Хайку

  •  
    "Надо писать, пока свет, исходящий из вещи, не погас в твоем сердце"
    Среди множественного разнообразия жанров японской поэзии, таких как хокку, танка, ута, сэдока и прочие особое место занимает стиль Хайку – классическая, традиционная поэзия Японии. Хайку представляет собой лаконичное стихотворение в три строки, присутствие рифмы не обязательно. Одним из самых выдающихся представителей этого удивительного жанра является поэт Мацуо Басё, чьи стихотворения являются не просто набором красивых слов, они отражают натуру автора, который практически постоянно находился в пути, вдохновлялся путешествиями, природой. Его работы несут в себе солнце, дождь, тепло и холод, пение птиц, встречи и расставания. Читая поэзию Басё, я невольно испытывала чувство надежды на что-то хорошее, как художник переносит на холст пейзаж, стоящий перед его взором, так и Мацуо Басё, с помощью кротких фраз старался передать вдохновившее его мгновение.
    «Бутоны вишневых цветов,
    Скорей улыбнитесь все сразу
    Прихотям ветерка!»
    Переводы Веры Марковой считаются лучшими, поэтому данный сборник читать одно удовольствие! Книга разделена на несколько частей. В первой «Трехстишия» изложены авторские стихотворения Мацуо Басе, во второй «Сцепленные строфы» написаны строки японских поэтов Басё, Бонтё и Кёрай. А третья часть «По тропинкам севера» представляет собой дневник странника, мысли и наблюдения автора во время путешествия. В данной книге очень познавательное предисловие, которое невероятно интересно читать! Здесь читатель узнает о личности Мацуо Басё, о его семье, о творческом наследии. Эта книжечка издательства «Азбука», помимо качественного внутреннего наполнения, еще и красиво оформлена, на внешней съемной суперобложке присутствуют цитаты, отражающие мнения о творчестве Басё, таких людей как Акутагава Рюноскэ, Юрий Норштейн, Татьяна Григорьева и другие.

    «И осенью хочется жить.
    Этой бабочке: пьет торопливо
    С хризантемы росу»

    Рекомендую данную чудесную книгу к прочтению! Являюсь ее счастливой обладательницей.
 
Характеристики Лик вечерней луны. Хайку
Автор
Мацуо Басе
Издательство
Азбука
Серия книг
Азбука-поэзия
Язык
Русский
Год издания
2016
Переводчик
Н. Фельдман, В. Маркова
Количество страниц
288
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
120х170 мм
Переплет
Твердый, Суперобложка
Бумага
Офсетная
Тираж
4000
ISBN
978-5-389-14708-9
Вес
260 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Японии
Литература по периодам
Литература XVII - XVIII вв.
 

Об авторе Лик вечерней луны. Хайку