Словацкий

Каким бы путем вы ни осваивали словацкий язык, в любом случае вам необходимо поддерживать языковой фон, в чем помогут книги на словацком. В интернет-магазине Якабу достаточно много изданий – словари, разговорники, сборники диктантов и художественная литература.

Книги на словацком языке: осваиваем наречие западных славян

Словакия – страна, граничащая с Украиной, является вратами для украинцев в ​​другие европейские страны. Сегодня все больше соотечественников путешествуют в Словакию, в свете чего использование украинско-словацкого разговорника становится актуальным как никогда.

Словацкий язык относится к западнославянской ветви. Много слов на этом языке похожи или совпадают с чешскими. Важно понимать, что при похожем на украинский язык звучании, эти слова обозначают несколько другие понятия. Например, слово «вонявки» («воняуки») вызывают у нас характерные ассоциации: это что-то такое, что неприятно пахнет. У словаков все наоборот – это духи. Или же, если ты хочешь свежего хлеба, магазины в Братиславе и Тренчине предлагают только черствый хлеб, что на самом деле и означает «свежий». Дабы не стать жертвой лингвистических казусов, туристу стоит воспользоваться украинско-словацким разговорником. Слова в нем сгруппированы по категориям и темам.

Дабы расширить лексический запас, необходимо иметь словацкий словарь. В него можно заглянуть каждый раз, когда встретится неизвестное слово. В интернет-магазине Yakaboo можно купить «вокабилар» с большим числом слов, достаточным для изучения словацкого на уровне «эдванс».

Художественная литература на словацком – это еще и эксклюзивное путешествие в культуру словаков, увлекательное знакомство с культурной и народными героями.

Книги на словацком – концентрация уникальных черт

Словацкий язык, широко используемый не только в странах бывшей Чехословакии, но и в Румынии, Венгрии, США и Канаде, имеет 3 диалекта: восточно-, западно- и среднесловацкий. Характерные черты языка:

• наличие ритмического закона (особого чередования гласных и дифтонгов);
• в системе консонантизма преобладают нечетные твердые гласные;
• почти все слова могут менять свою форму и таким образом образуют связи между собой, или объясняют различные грамматические явления (время, число, род, падеж и т. д.);
• множественные заимствования слов чешского, польского, венгерского и других языков.

Учите словацкий язык легко и непринужденно, вместе с книгами на словацком Якабу. Мы уверены, что этот интересный, самобытный язык вам придется по душе.