Арабский

Арабский язык является самым распространенным семитским языком афро-азиатской семьи, официальным для всех арабских государств, на нем разговаривает свыше 250 миллионов человек. Это также один из рабочих языков Генеральной ассамблеи ООН, официальный в Израиле, Эритреи, Чаде, Сомали, Джибути, а также на Коморских островах. Современный араб пишет справа налево, может разговаривать на одном из нескольких диалектов арабского, хорошо понимает литературный арабский язык, используемый в СМИ.

До недавнего времени, в силу различных причин, изучение арабского было малодоступно. Есть надежда, что арабские книги топика Якабу внесет свою лепту в распространение знания арабского языка и жизни людей, которые им пользуются не только в русскоязычном мире, но и в глобальном обществе.

Арабский учебник – навстречу освоению восточного языка

Древнейшие образцы арабского языка, дошедшие до нашего времени, - это хаские надписи в восточной Саудовской Аравии, датированные 8 ст. до н.э. Арабский язык тесно связан с исламом, поскольку на нем написан Коран. Сегодня на арабском языке разговаривают арабы-христиане, арабы-иудеи и иракские мандеи. Большинство мусульман в мире не говорят на арабском, тем не менее, многие из них могут читать и цитировать оригинальный текст Священного писания. В арабских странах принято считать, что арабский язык послан Богом на благо человечества – это первичный язык, прототип системы коммуникации, от которого последовали все другие языки.

В разное время арабский язык исследовали украинцы Агафангел Крымский, Андрей Ковалевский, Тауфик Кезма, Ярема Полотнюк. Самыми известными арабистами современной Украины считаются Валерий Рыбалкин, Михаил Якубович и др. Один из первых украинских учебников арабского языка появился в 2003 году, его автор – египетский профессор Атеф А. Амер. В 2006 году вышла книга арабского языка начального уровня, автором которой является Юлия Осадчая.

Сегодня арабский язык преподают во многих вузах страны, в том числе Киево-Могилянской академии и Львовском университете. Если вы изучаете данный язык, в этом помогут книги по арабскому языку Якабу.

Книги для изучения арабского языка

Арабская письменность для многих людей считается особенно интересной. Произношение слов и фраз не такое уж и простое, в арабском языке предостаточно правил и звуков, неизвестных другим языкам. Поэтому при изучении следует придерживаться определенной последовательности. Сначала произношение, затем грамматика, затем письмо... Это, если говорить о процесс изучения обобщенно. Более детально о языке древних бедуинов и кахтанидов расскажут книги по изучению арабского языка:

• техники и правила перевода;
• сборники арабских слов и выражений;
• учебные пособия по аудированию;
• словари и разговорники;
• курсы литературного арабского языка;
• учебники грамматики и фонетики.

Отдельную ценность имеют книги на арабском: Коран, туристические путеводители, сборники хадисов и хрестоматии литературы.