Book Zosya from Cat Street. Book 1

Real title: Зося з вулиці Котячої. Книга 1
Product code: 726417

Book Zosya from Cat Street. Book 1

Real title: Зося з вулиці Котячої. Книга 1
Product code: 726417
Format
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

The books in this series tell the story of the funny adventures of Zosia and her quirky family. Here you will meet Zosia's aunt, the creative Malina, her two cousins, the cowardly Michas and the naive Krzysz, their crazy dog, and many others. You will be amazed at the way Zosia spells the world and find out what happens. You will also learn how to adopt cats! There are also many surprises waiting for you: a competition for Spider Face of the Year, a corpse on the stairs, dancing with laundresses, and even a meeting with a certain Bezpantsirov!

For children of middle school age.

Details
Publisher
Number of pages
224
Reviews
0
0
Наталія
21 January 2022 y.
Пригоди двох сестричок
Книжка розповідає про пригоди двох сестричок - Зосі та Мані, родина яких переїхала з центру міста у зелене і тихе передмістя. Твір дуже реалістично описує дитячі враження від нового оточення. Зося - розсудлива дівчина, якій властиве почуття гумору, а також деякий скептицизм. Через це більшість подій книги подаються в іронічному світлі. У творі потішило: - добре, турботливе ставлення Зосі до молодшої сестрички; - дорослішання вчинків дівчинки прямо впродовж сюжету - так, спочатку Зося скептично ставиться до нового хоббі матері - вирощування квітів, але потім захоплюється ним також, і починає допомагати в цьому матері, і взагалі - дбати про природу; - яскрава, кумедна, дитяча мова Мані - справді, дуже смішна. У творі не потішило: - те, що діти тримали під ліжком, у ляльковому візку, горщику і т.д. сдохлу мишу. Причому Зося ще й іронічно ставиться до материнської турботи про чистоту у домі. Не знаю, може авторка не в курсі, але сдохлі миші дійсно можуть переносити захворювання. Мені би, правда, не хотілося, щоб мої діти гралися сдохлими мишами. Також не потішив модний у наш час натуралізм - так, у першій частині книжки забагато собачих і котячих куп. Але це такий тренд сьогодення. Якщо його пережити - друга частина книжки буде набагато цікавішою.
Олена
5 June 2020 y.
Веселе дитинство як воно є
Кумедна, реготлива і дуже добра книжка. Герої такі виразні - у кожного члена родини свій яскравий характер, дехто з них викликає симпатію, дехто - ні, але читати цікаво про всіх. По суті, це історія про канікули в селі, але таких пригод ви ще точно не читали. Це не щось карколомне, це не "Тереодори з Васюківки", це про переїзд звичайної сучасної міської родини до села. І родина сприймає це не дуже з ентузіазмом. Добре, що в них є бешкетна тітка Маліна, яка може перетворити на свято будь-яку халепу. А ще є дуже мімішна Маня, яка постійно перекручує слова. Її "ну звучайно" і "гиготично" мені дуже подобається і завжди викликає усмішку. Оповідь ведеться від головної героїні - дівчинки Зосі, вона описує все смішно і так, як це зазвичай і роблять діти - детально: коли вже треба розповісти про собачі купки чи дохлих мишей - то вона прямо про це і розповідає. Що дуже класно, адже так світ виглядає більш повним і справжнім. Моя улюблена пригода - про тітку Маліну і пральну машину. Тут я вже реготала вголос, не стримуючи себе. І таких історій в книжці багато. Але це не просто окремі історійки. У сюжету є своя логіка. Як потоваришувати із людьми на новому місці проживання? Коли це місце не дуже звичне для вас, тим паче. Знову на допомогу приходить тітка Маліна. А отже це виходить дуже весело. Також мені дуже подобаються малюнки, книжка оформлена у такому трохи коміксному стилі - і це ще більше додає грайливості тексту. Словом, чудова книжка для підняття настрою.
Світлана
9 March 2019 y.
Зося з вулиці Котячої
Надзвичайно цікава, захоплива та дуже оригінально оформлена, а також захоплива сучасна книга для дітей, яка дуже сподобалася нашій малечі, а також і нам, адже усі ці неймовірні історії маленької Зосі, якій зовсім не подобалося її ім"я, хоча її дві бабусі також так називаються, а також її сестрички Мані, якій було лише три рочки, із великим задоволенням переповідала нам наша дитина. Дуже цікаво буде також довідатися читачам, що ж саме було останньою краплею, що переповнила чашу терпіння, а отже зрушилася лавина незвичайних подій у родині Зосі. Весела, мила та добра дитяча книжка з надзвичайно оригінальною назвою "Зося з вулиці Котячої" дуже популярного сьогодні автора Агнєшки Тишки вийшла у відомому, а також добре знаному серед широкого кола знавців та поціновувачів літератури, батьків видавництві "Школа (Харків)" та належить до захопливої серії книг "Зося з вулиці Котячої". Представлена ця чудова та мила книжечка прекрасною українською мовою. Над перекладом працювала талановитий фахівець, знавець своєї справи перекладач Ліна Жекова. Твір читається легко, із великим задоволенням, майже на одному подиху. Смішні, оригінальні, чудернацькі маленькі та великі ілюстрації гарно прикрасили цю дитячу книжку. Вийшло це видання у дві тисячі сімнадцятому році, власне це є вже друге видання, перше ж відбулося у дві тисячі тринадцятому році. Рекомендована ця книжка дітям віком від дев"яти років. Без сумніву, малечі буде цікаво познайомитися із двоюрідними братами Михасем і Кшишем, собакою Байроном - старим тер"єром, що мав вигляд занедбаної вівці із геть непередбачуваними реакціями, а також із бабцею Зелмер і бабунею Зулею та із великою кількістю різноманітних та захопливих несподіванок. Це цікаве видання "Зося з вулиці Котячої" сподобається Вашій малечі, а також зможе гарно доповнити домашню дитячу бібліотеку!
Do you have any questions? 0-800-335-425
Contact us