Book Zazie Dans Le Metro. Exercices De Style

Real title: Зазi в метро. Вправи зi стилю
Product code: 479198

Book Zazie Dans Le Metro. Exercices De Style

Real title: Зазi в метро. Вправи зi стилю
Product code: 479198
Format
The product is included in the following promotions:
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

От издателя:

Ремон Кено (1903-1976) - французський письменник, член Гонкурівської академії, автор численних романів та збірок поезій, який уславився сміливими експериментами з мовою.

Чи не найвідомішою його книгою є "Зазі в метро" (1959). Більш як по десяти роках після виходу, готуючи твір до перевидання, Р. Кено занотував у щоденнику: "Як я міг таке написати?" Однак це не завадило книзі посісти 36-те місце серед 50 книг, які у Франції було визнано шедеврами літератури ХХ століття. Роман провокативний, комічний, бурлескний, написаний барвистою мовою, легкою й дотепною. У ньому поєднуються реальність і фантазія, гумор і сум, а його багатоплановість дозволяє різні його прочитання.

"Вправи зі стилю" - віртуозна й захоплююча мовно-стилістична гра, сміливий експеримент, у якому ту саму коротку історію переказано у 99 різних способів, для чого Р. Кено вдається до різноманітних стилістичних та риторичних прийомів. Незначущість сюжету маленької історії покликана підкреслити, що у цьому творі мова в усьому розмаїтті своїх виражальних можливостей є головнішою, ніж власне сюжет.

Details
Publisher
Number of pages
224 с.
Delivery
Specify the delivery city To see exact delivery terms
Payment options
Online card payment (5% cashback)
Оплата карткою Національний кешбек (єПідтримка)
Reviews
0
0
Stasiuk Ilona
23 September 2019 y.
Чи потрапить Зазі до метро?
Зазі лише дванадцять, але ця дівчинка язиката настільки, що легко заткне за пояс будь-якого дорослого. Невеличкий роман француза Раймона Кено «Зазі в метро» починається, коли його головна героїня разом з мамою приїжджають до Парижу. Жінка планує залишити тут малу на деякий час у її дядечка, який виступає в образі жінки в травест-клубі. Сама ж вона їде зі своїм черговим коханцем у відпустку. Попри юний вік, Зазі ставиться до життя як зріла мадам і може задати перцю будь-кому. Але в Парижі в неї є особливе завдання дівчинка мріє побувати у метрополітені. Задля цього вона тікає від дядечка та його дружини і виходить на вулиці французької столиці. Не дивно, що тут на неї чекатимуть пригоди… «Зазі метро» - це комедійний роман з дрібкою абсурдизму, тож сподобається він далеко не всім. Порекомендувати його можу тільки тим читачам, хто готовий до літературного експерименту. Книжка невелика, тому навіть, якщо вам не сподобається, жалкувати про багато витраченого часу не доведеться. Від мене роману - чотири бали.
Татьяна Немировская
23 May 2019 y.
Зазі
Ця книгу я купила зарази повісті «Зазі в метро», яку мені дуже хвалили друзі. Маю сказати, що цей твір став моїм першим знайомством з французьким письменником Раймоном Кено. З огляду на те, що книга мені скоріше сподобалась, аніж не сподобалась, колись, при нагоді, я його продовжу. В повісті розповідається про дівчинку-підлітка, яку мати привозить до Парижа, де живе її дядько. Зазі мешкатиме з ним, поки мама не повернеться з відпочинку з черговим своїм коханцем. І дядько, і племінниця вартують одне одного. Так, він працює в одному з паризьких барів травесті-артистом, а мала настільки язиката, що облаяти незнайому дорослу людину для неї – як просто привітатись. Найбільше за своє перебування у французькій столиці Зазі мріє побувати в метро, але, як на біду, саме в цей період почались страйки працівників. Але дівчинка все одно не бажає просто сидіти в квартирі, коли за вікном виграє барвами Париж. Тому Зазі просто з-під рук своєї тітоньки тікає… «Зазі в метро» - книга незвичайна, в чомусь навіть абсурдна, але цікава.
Катя Гудыма
28 March 2019 y.
Класика ХХ століття
Хочете прочитати щось, що не буде схожим на жоден літературний твір, який ви читали до цього? Тоді гаряче рекомендую вам невеликий роман французького письменника Раймона Кено під назвою «Зазі в метро». Але тільки за умови, якщо ви не боїтесь абсурдного гумору, їдкої сатири та великої кількості іронії. Отже, головна героїня цієї книги – дівчинка-підліток Зазі, яку мама привозить у французьку столицю, щоби на деякий час залишити її в дядька, поки сама поїде зі своїм черговим кавалером. Зазі жвава та язиката дівчинка, якій просто палець в рот не клади. Тому не дивно, що з першого ж дня у Парижі її чекатимуть пригоди, не всі з яких можуть бути безпечними для юної дівчинки. Вже в перші години Зазі вислизає з-під не надто пильної опіки дядечка і йде в місто, адже головна її мрія на найближчі дні – це потрапити в метро. Та скоріше вона потрапить у халепу, аніж в підземку, адже саме зараз працівники метрополітену страйкують… «Зазі в метро» книга незвичайна, одразу попереджаю, але я зовсім не шкодую, що прочитала її.
Do you have any questions? 0-800-335-425
Contact us
130 UAH