Я очень рад, что финальная часть, меня все таки не разочаровала. У Вандермеера открылось второе дыхание и он таки смог вывести все это невероятное скопление сюрреалистических галлюцинаций и знакомых шаблонов к достойному, хотя бы с художественной точки зрения финалу. После прочтения двух частей, я было убедил себя в том, что Джефф Вандермеер в этой трилогии меня ничем уже удивить не сумеет, но ему это удалось! И не раз. После долго нагнетаемой интриги нас ждет наконец развязка. Традиционно, мы узнаем все больше и больше личных подробностей из жизни ключевых в этой истории персонажей, чьи жизни сплетены в единый клубок и тесно связаны с Зоной Х. В этой части, ни с того ни с сего, появляются не то, что одна, а сразу две гей линии, дамы и господа! Мужская и женская. Не буду спойлерить все детали, но детали включают в себя и ряд совершенно несуразных постельных сцен, к счастью все целомудренно. Решайте сами, как это все воспринимать, то ли как широту взглядов автора, то ли как заигрывание с прогрессивной аудиторией. Этим поворотом Вандермеер меня удивил. Удивили меня и финал с развязкой. После того, как я дочитал последнюю страницу, я прислушался к послевкусию и обнаружил, что трилогия мне понравилась! Больше всего я боялся, что автор после того, как загрузил читателей такими невероятными сюрреалистическими деталями повествования, скомкает, как это бывает весь финал, но не скомкал и славно!

"Замирення" - це третя книга відомої трилогії від Джеффа Вандермеєра про таємничу "Нуль-зону" та її вплив на довкілля. Остання частина трилогії розповідає нам історію поширення Нуль-зони вглиб нашого світу. Саме цим моментом завершилася друга книга "Південного округу." Керманич, новий голова цієї організації спантеличений розростанням зони зараження на навколишні території і хоче хоч якимсь чином зупинити цю катастрофу. Біолог, яка вижила після сумнозвісної експедиції, описаної в першій книзі, хоче дістатися в центр Нуль-зони, щоб взнати відповіді на всі загадки, що становить це надприродне явище. Колишня директорка "Південного округу", з поверненням якої почалося розширення зони зараження, веде якусь свою незрозумілу гру. Яка її роль в цій історії, і чи вона - вина тому, що світ стоїть за край від загибелі? І чи людина вона тепер - її цілі достеменно незрозумілі. Також паралельно основному сюжету, описується історія наглядача маяку, що знаходиться на березі океану всередині епіцентру Нуль-зони. Нам подаються думки наглядача стосовно змін навколишнього середовища і до тих подій, що спричинили зараження всієї тієї території, яку контролює "Південний округ." Можливо його щоденник - ключ до розгадки таємничої Нуль-зони? Чи зможуть Керманич з Біологинею врятувати навколишнє середовище від катастрофи поглинання нашого світу незрозумілою позаземною сутністю із-за межі? На ці та інші питання можна буде знайти відповіді, прочитавши цю блискучу завершальну книгу трилогії. Взагалі, книга вийшла дуже цікава та таємнича. Нічим не гірша, а можливо і навіть і краща за першу частину. У порівнянні із затягнутою та нудною другою книгою, цей роман після прочитання вразить Вас наповал. Рекомендую до прочитання.