От издателя:

Прозова книга відомого поета Юрія Завгороднього (1940-2012) хоча і творилася деякою мірою за спогадами його власного перебування серед активних учасників післяаварійної роботи в Чорнобильській зоні, але з погляду минувших років автор значно віддалився від тодішніх реалій, від реальних осіб та подій. Автор звертається до читачів, аби вони сприйняли цю річ як цілковиті художні фантазії лауреата кількох суто літературних премій і саме за поетичну творчість.

Роздуми над загальнолюдськими проблемами виглядають візіями зболеної пам'яті українського поета, який не створює цілісного епічного полотна, а намагається змалювати давні події через окремі фрагменти доль двох звичайних людей, які з різних причин опинилися в „зоні поза часом", що виступає тут тільки тлом подій одного задовгого дня. Автор запевняє, що обидва головні персонажі цієї книжки, як і всі допоміжні діючі особи, не мають реальних прототипів.

Запрошуємо краян відвідати обласну універсальну наукову бібліотеку ім. І. Франка для детальнішого знайомства з новим романом Юрія Завгороднього про національну трагедію українського народу, яка прирекла на страждання мільйони людей, породила тривогу за майбутні покоління. Цей твір по праву можна назвати даниною пам'яті і шани тим, хто пожертвував собою в ті трагічні дні, заслонивши світ від небаченого лиха, ризикував своїм здоров'ям заради спасіння людства від жахливої планетарної біди.