Вирішила я, значить, повну версію "За сестрою" прочитати. Задавали нам по літературі, та скорочують в тих підручниках зазвичай так, що ледь не плакати хочеться. Купила електронну версію. Книга, звичайно, класна, читати легко, нудьгувати не встигаєш, козацтво теж порадувало, але за душу не надто заціпило. Чи то через те, що автор не був профі-письменником, чи ще через що, проте вже як є. Кожному своє, звісно. Та про козаків читати цікаво, ой цікаво було! Що ж до самого тексту: господи, скільки ж помилок! Просто цікаво, редактори що, сліпі? Коми куди не треба(а де треба – там нема!), різні знаки не в тему("наприклад; як зара з"), помилки. Редакторам великий діслайк! Через такий ось кривий текст весь час відволікаєшся, неприємно, дуже неприємно. І ось, це, в принципі, все. Сподіваюсь, я написала на 1000 знаків(можна було б і менше поставити...) і мою рецензію не делітнуть через те, що я не тільки саму книгу хвалила, а й на редакторів лаялась. Висновок: книжка непогана, редакторам би відкрити очі, дякую за увагу!

Книжка хороша, претензій до неї нема. Хвилює лише, що електронний варіант підозріло короткий. 117 сторінок, хоча Гугл каже, що в книзі сторінок 200 з гаком. До того ж, в книзі є помилки, і це вже помилка не автора, як мені здається, а редакторів. Такоє. В будь якому разі, можу й про книжку дещо сказанути ще: хоч дочитала я не до кінця поки що, але подобається, звісно.) Правда, якось надто багато слів, підозріло схожих на русиянізми. Та то нічого. Лише хочу сподіватися, що це так автор писав, а не редактори, бо тоді діслайк.

Пригодницька історична повість випадково попала до рук, оскільки була в програмі 7-го класу моєї дитини. Захоплива, легко читається. Вдало і соковито описані характери героїв, з співчуттям - події нападу татар на село, захоплення полонених, поневіряння і історія хлопця, який дав собі слово любою ціною визволити рідну сестру з полону. Через страхи і радості, війну і зустрічі, сльози і смерті, полонення і вивільнення, автор спокійно і невтомно проводить думку: "Будь вірним своєму наміру, не здавайся, впав - піднімайся!". Читаючи, спостерігаєш, як у тебе на очах зневірений хлопчина дає раду своїм страхам, з підлітка перетворюється на кмітливого хороброго юнака, що не опускає руки, знаходить вихід з лячних обставин, вчиться керувати емоціями, вчить татарську мову, випробовує різні стратегії спілкування і навіть "на ходу" вигадує умови здобуття свободи. Оптимізм в кожній сторінці. Чим і стала до смаку ця книга як дочці, так і мені. Раджу і для молодшого шкільного, і для підліткового віку.