Виписувала тільки заради навчання, здалось, що буде нудно і не зацікавить. Яка фатальна помилка! І все ж рада, що придбала. Історія Гетсбі, викладена від ім'я його друга, - надзвичайна, як на мене. Такий простий і водночас Великий Гетсбі. Людина, котра без фунту в кишені зробила своє життя на вигляд казковим. Але чому ж на вигляд? Тому, що такі люди, зазвичай, самотні. І ця самотність, як би її не називали, з'їдає людину з середини. Юнак, який пережив війну, вірячи у своє кохання, та у кохання тієї єдиної; молодик, який залишився живим і понад усе прагнув повернути собі її, жінку всього його життя. Вечірки, джаз, танці, 20-ті роки, яскраво, елегантно, весело - ось як все це було для всіх, і ніхто поняття не мав, що за цим всім стоїть людина, яка пережила стільки всього. Скажемо так, Джей не був святим, та і не міг бути з тим, що тепер в нього є. Ось тут автор показує нам справжню людину, не ідеальну, зі своїми проблемами та вірою у серці. І що ж сталося з цією людиною? Його підвели, зоставили далі самого, використали, можна сказати, зробили крайнім і без пояснень забрали життя. Є два варіанти, або люди змінюються в гіршу сторону, або ми просто не знаємо їх самого початку. І я схиляюсь до останнього. Гетсбі зразу побачив не ту людину, не побачив істину, яка його погубила. Та чи можна звинувачувати Дейзі? Вона, давно забувши про своє минуле, жила своїм життям з чоловіком, який би він не був, і з дитиною. І раптом, Гетсбі вривається в це життя, роздирає давно забуті рани, відкриває давно забуту скриню зі спогадами, які відривають її від реальності. І їм було добре, Дейзі та Джею було разом добре, і ось знову разом, вони впали у пристрасть з головою, поки до Дейзі недостукується голос, який чує щось не ладне. Цей голос так і не був почутий Гетсбі. Тільки читач може зрозуміти наскільки це було підло, безчесно, гірко та несправедливо, цього не дано Дейзі, не дано Гетсбі, який не встиг зрозуміти, що ніхто не прийде, чи її чоловікові, не дано тому, хто підняв руку на Джея, тільки нам з Вами довірив цю таємницю Нік Каррауей. Довірив свої думки, свій погляд і своє бачення. Також рекомендую дивитись екранізацію, але обов'язково після прочитання книги)

"Великий Гэтсби" это история о человеке, который "сделал себя сам" - все, что у него есть, он добился своими руками, своим трудом, умом и упорством. На войну он уходил беззащитным и без денег, но с верой в сердце - любимая поклялась его ждать. И вот он вернулся - уже состоятельной личностью, но вот когда он пришел к ней - оказалось, что девушка не сдержала данного ей слова и стала женой другого. И вот в надежде на ее возвращение, мужчина поселился рядом с ней, и начал устраивать вечеринки с размахом. Она вернулась к нему, но к чему это приведет? Будет ли пара вновь счастлива? И есть ли между ними любовь? Это издание примечательно тем, что оно состоит из параллельных текстов - на языке оригинала и перевод. То есть прекрасная история дает возможность не просто насладиться самим текстом, самим авторским замыслом, но еще и улучшить знание иностранного языка. Ну, о качестве лучше и не заикаться - странички довольно тоненькие, просвечивается текст, обложка мягкая, но сама книга стоит внимания и как учебное пособие.