Book Unaccustomed Earth
Product code: 236013
About book
Details
Reviews
podnebes владимир
2 June 2021 y.
на новой земле
С эмигрантской прозой все вообще не просто. С одной стороны она притягательна, эта жизнь "других" среди "нас", жизнь "на чужой земле". Это особый человеческий опыт.
Что бы ни происходило в жизненных историях эмигрантов, будь это обычная жизнь, все отдает драмой, ведь эмигрант - это человек "без корней".
А люди востока вообще любят все драматизировать и верят в странные вещи... К примеру если внук потопчет ногами подушку своего индийского деда, тому приснятся кошмары...
Как оценить их драмы, как понять в чем суть их страданий в той, или иной ситуации?
Что мы знаем об Индии - набор стереотипов, вся эта пестрая ярмарка сногсшибательных звуков, запахов, красок... Но, что мы знаем о том, как в Индии чувствуют себя те, кто там родился и рос? Чего им не хватает на "новой земле"? Именно так перевели название романа в его русском издании. Но английский вариант намекает на нечто другое, большее, на почву к которой трудно приспособиться, на жизнь в которой фатальным образом предрешена утрата былой идентичности. Вот об этом и книга.
Do you have any questions?
0-800-335-425
Contact us





