У книжці зібрано 36 статей, які проливають світло на розвиток української мови в умовах бездержавності.

Особливу увагу звернено на особливості функціонування української мови в офіційно-діловому стилі на теренах Східної Галичини за часів Австро-Угорської монархії (1848–1914 рр.). Подано матеріали (розпорядження, постанови тощо) як центрального уряду у Відні, так і Львівського Намісництва та Галицького Сейму, які регламентували вживання української мови в суспільних сферах українців.

Працю призначено для філологів, істориків мови, соціолінгвістів, істориків, викладачів та студентів, а також усіх, хто цікавиться історією функціонування української мови на теренах як Великої України (за Ю. Шевельовим), так Східної Галичини.