This is an automatically translated description
Book 1: All the Adventures of Stepha and Chakalka
The girl Stefa is only afraid of dentists and heights. And the mysterious Chakalka, who comes to naughty children at night. One day, Stefa was so naughty that a real, certified Chakalka, a candidate of pedagogical sciences, came to visit her. But it turned out that she was not as scary as she seemed. In addition, this instructive and almost magical collection of stories features such unusual characters as Zherikiziak, Kuslapko, Ksenia Vovk and Maksym Zayets, two Svirid Petrovychs, and even the Great Babai. Travelling through the dense forest with them, Stefa finds herself in the most unexpected stories, in which it becomes difficult to make out what is fiction and what is reality.
Book 2. All the Adventures of the Chipmunk
For some reason, everyone calls Ivasy Bondaruk the Chipmunk, and he really wants to change that. Trying to prove that he is not lagging behind, the boy is always getting into trouble. He tries to get a pocket devil, eats five packs of ice cream at once, or runs away from class, even though he is considered one of the most intelligent students in the class. And then there's that nasty neighbour, Olena Zayko, who gets in the way everywhere - and what is she and her friends whispering about, looking back at him?
These are stories and experiences that are close to many schoolchildren and will make them laugh a lot at the main character and his character. But everything will end well, you just have to be yourself and believe in yourself.