От издателя:

У книжці зібрано різдвяні вірші чудового львівського поета Ігоря Калинця, а також його переклади-переспіви з не менш чудового польського поета Яна Твардовського. Тут на маленьких читачів чекає коляда і вертеп, кутя й пампушки, узвар та борщик з вушками, адже ці тексти ввібрали смак і запах Різдва, а головне — його безмежну ясну радість. На форзаці книжки вміщено гру, в яку дітлахи зможуть бавитися самі або разом з дорослими. Для читання в колі сім'ї.