This celebrated play not only dramatises a fascinating court case, but also gives a searing insight into prevailing social attitudes of the time.