Я абсолютно уверена, что английский язык стоит выучить хотя бы для того, чтобы иметь возможность читать великолепного английского и ирландского писателя Оскара Уайльда в оригинале. Конечно, большинство переводов произведений этого великолепного автора можно назвать практически безукоризненными, однако даже самый лучший перевод не может передать всех тонкостей авторского языка, всех шуток, всех оборотов и т. д. Для всех, кто уже чувствует в себе силы оценить восхитительный язык Оскара Уайльда в оригинале, этот томик станет настоящей находкой. Думаю, с как минимум примерным сюжетом этого чудесного романа знакомы даже те, кто пока еще его не читал. Дело в том, что на сегодняшний день существует почти четыре десятка разнообразных экранизаций «Портрета Дориана Грея» - блестящих и менее удачных. Однако все они свидетельствуют о том, что это произведение обрело поистине культовый статус по обе стороны Атлантического океана и остается популярным и востребованным даже сейчас, в двадцать первом столетии.