This is an automatically translated description

The body of a homeless woman with a bullet in her head is found in a small park in the centre of Ljubljana. A day later, a similar murder occurs on Metelkova Street, a centre of alternative culture in the Slovenian capital. An ambiguous signature is found near the crime scenes, perhaps left by the killer? Are the cases really connected? After the elections, a new government is installed in the country, so the work of the police is closely monitored. Meanwhile, Ljubljana is suffering from an abnormal heat wave, and a threat seems to be lurking in the heavy, stuffy air.