This is an automatically translated description

What kind of fun and dreams could a sarmatian girl who lived many centuries ago in the steppes of southern Ukraine have? Fati is a sharpshooter like her mother, a brave warrior. She also has a hiding place with an observation post in an old oak tree. From there, one day, she saw a wayward horse that became her faithful companion. This is a touching book about friendship, trials and losses that happen on the path of life.

The Portal's publications are a "first aid book" for parents and teachers.

How does friendship begin? What is valuable in it for a child? What does he give and what does he get in return? How do we deal with fears and experience losses? You will find the answers in this edition of the portal.

The uniqueness of the Portal books lies in a special system that helps adults find the right words to discuss psychological issues with children and understand the historical context more deeply. For each printed edition, a team of educators, psychologists, and historians has developed detailed backgrounder with QR codes and game bookmarks containing

• historical backgrounds - information about the historical period from expert historians;
psychological support - comments from professional psychologists and recommendations for discussing important points and difficult issues
• questions to the text - a system of questions that will help you to work through the text meaningfully and deeply with your child.

The Portal's books are created in a series that form a holistic historical picture for children. The series of picture books & Stories about History (for ages 4-7) is structurally similar to a puzzle. Each book in it is autonomous, but together they give children a holistic overview of historical periods, from the Stone Age to the present day. The series introduces history at the level of immersion in the flavour of the era through a vivid emotional picture, because children of this age have not yet formed an idea of time. The described realities, artefacts, and events are based on scientific facts and reconstructions.

The «Stories about History» series currently includes 11 books and is being supplemented. Other books in this series:

«Nobody's Crunch»Sashko Dermansky, «The Olive Pit» by Olga Kupriyan, , Anastasia Levkova, Evina's Pits, Valya Vzduhlska, Election Day.Sashko Dermansky, «Carol with Knights» by Olga Kupriyan, «A Sage Sat in the Garden» by Ania Khromova, «A Deer Runs by the Sea by Olesya Mamchych, The Stolen Ring by Svitlana Bohdan, Moon Over Kinburn by Yulia Stakhivska.