This is an automatically translated description

Young Lileia is growing and changing, but the nature around her is unchanged, the same as always. The girl hardly remembers the sun - her world is rainy and dark. And nothing wants to grow in the wet ground and in the eternal twilight. Lileia lives with her grandfather, who works in a greenhouse and makes sure that the village has vegetables and fruits. The girl is strictly forbidden to enter the greenhouse, but one day she breaks the ban... and comes across a secret path into the forest that can change everything! In the forest thicket, behind the black tree trunks, she discovers another, blooming world. Lily will have to overcome immense fear to find love and joy, and also to restore hope for spring.

The Snow Sister launched a fantasy series about the seasons by Norwegian writer Maja Lunde with amazing illustrations by Lisa Aisato. The Sun's Guardian continues it, while also being a standalone story - an incredible and magical tale for children and adults that can be read by the whole family.

The translation was made with the financial support of NORLA.