Это мое первое знакомство с творчеством Элизабет Гаскелл, и, думаю, что не последнее. Сборник состоит из небольших по объему рассказов, и тематика каждого произведения это мистика в дуете с тонким психологическим анализом и приправлена реализмом. Я люблю подобные "готические" произведения и с удовольствием прочитал все из этого сборника. Что удивительно, так это умение автора создавать живых и колоритных персонажей, которые показывают себя во всей красе на отведенных им страницах. Больше всего меня впечатлил рассказ вынесенный в название всего сборника. Уж очень впечатляющий сюжет, колоритные. яркие описания, живые персонажи, и головокружительная мистика. Само издание так же порадовало - обложка, довольно приличное качество бумаги, а, главное, само содержание. К переводу так же замечаний нет. Советую эту книгу тем, кто так же как и я любит готические истории о призраках и прочей мистики, и, кто ценит прекрасный слог и умение автора полностью погружать читателя в свои произведения. Мне очень понравилось.