У другій книзі «Вибраних праць» Юрія Шевельова, однієї з найвидатніших постатей української науки і культури ХХ століття, вміщено історико-літературні розвідки та есеї, що дають уявлення про діапазон його інтересів та глибину інтерпретації явищ української літератури, живопису, театру. Змушений залишити батьківщину в роки Другої світової війни, Ю. Шевельов зробив блискучу наукову кар’єру мовознавця-славіста в престижних університетах Заходу, але ніколи не полишав своєю думкою Україну. І тільки зі здобуттям незалежності в Україні з’являються видання його праць і потреба в них зростає.

Книга розрахована на широке коло гуманітаріїв. Читача не залишають байдужим і пристрасний пошук наукової істини, і блиск ерудиції, і артистизм вислову. Читання Шевельова-Шереха і захоплює, і навчає.