Марґарета мріє про собаку, а Сіркка — щоб тато повернувся з війни і навчив її кататися на велосипеді. Одного дня мама садовить Сіркку на пароплав, який везе її в безпечне місце — до батьків Марґарети. Між обрáзами й незгодами між дівчатами поступово проростає дещо більше за дружбу — сестринство і взаєморозуміння.

Ульф Старк присвячує цю історію всім дітям, які змушені були час від часу полишати свої родини.