Book Terry Pratchett Series (set of 8 books)

Real title: Серія книжок Террі Пратчетта (комплект із 8 книг)
Product code: 965855

Book Terry Pratchett Series (set of 8 books)

Real title: Серія книжок Террі Пратчетта (комплект із 8 книг)
Product code: 965855
Format
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

Book 1. The Colour of Magic

The Colour of Magic is the first novel in the Disco World series by the master of intellectual fantasy Terry Pratchett. Written in the 1980s, the novel parodies the clichés of the science fiction of the time and lays the foundations of Pratchett's unique style, which in later works will manifest itself as a sophisticated, sharp satire.

The novel opens one of the series' cycles - «Rincewind» and is a kind of key-hint to many phenomena of the Discworld. The route of the tourist Dvortsvit and his guide Rynsvind, a failed wizard, draws a kind of map of a diverse, vague world with mythical creatures, amazing plants, mysterious charms and special magic. What colour is this magic, is the world really flat, is it possible to change your fate and escape from Death if you are just a board game piece and the bets are already placed?

Book 2. Mort

The novel Mort opens the cycle of the Disco World series, in which the main character is Death. But this doesn't mean that the book is scary, because in Terry Pratchett's world, Death fishes, philosophises, loves kittens and delicious food, dreams of a holiday and, in the end, simply does his job: he takes souls to another world. Thoughts of rest prompt Death to choose a village boy, Mort, as his apprentice.

Will the clumsy and not very capable of managing the household Mort cope with the tasks on the other side of life and will he be able to master Death's difficult profession? Such an apprenticeship promises the boy career growth, improved image, broadening of horizons and numerous business trips. However, Mort's compassion and romantic hobbies can not only interfere with his work, but also threaten the integrity of the universe.

Book 3. The Truth

The Truth is one of the most striking out-of-cycle works in the Discworld series by the master of humorous fantasy novels Terry Pratchett. The fine line between facts and rumours, jokes and allusions reliably weave the Truth into modern realities and create a masterful satire of the information sphere and society in general. A special, intellectual and at the same time simple philosophy, unexpected stylistic techniques, hints of classical works and pop culture phenomena guarantee reading pleasure.

Dive into the dizzying adventures of William de Ward, the founder of the Discworld's first newspaper, the Anchormork Times. De Ward will have to experiment, fight a rival tabloid and its fabrications, make powerful enemies, and create the first journalistic standards.

Book 4. The Prophetic Sisters

«Prophetic Sisters» — is the second novel of the «Witches» cycle in the «Disco World» series. In this witty story, Terry Pratchett continues what he started in The Right to Witch and tells the story of witches in a world where only men can be wizards. He gracefully weaves Shakespearean allusions into the realities of the Discworld and demonstrates that neither fate nor heredity will prevent you from choosing your life's work.

Something is wrong in the Kingdom of Lancre: the insidious Duke and Duchess are scheming, the heir to the throne is far from home, and even nature itself is against the new ruler, who is indifferent to the fate of the land. So the three witches - the determined and irrepressible Granny Rainbow, the down-to-earth and rude Aunt Ogg, and the romantic and naive Magrat Garlic - rush to the rescue. Because although witches usually don't interfere in politics, their support (and, of course, a little magic) is indispensable here.

Book 5. The Right to Magic

Written in a subtle satirical manner, The Right to Magic is an attempt by Terry Pratchett, known for his intellectual puzzles, to shake the typical fantasy division of magic into high masculine and low feminine. It is also a kind of manifesto of equal rights - everyone in the Discworld has the right to create true magic.

They say that the eighth son of the eighth son can become a true wizard, but what if the eighth child is a girl? The blacksmith's daughter Eskarina is unexpectedly destined to become the first wizard in the Discworld. Now she will have to learn to control her power and storm the walls of the Invisible Academy for Wizards, where girls have never studied before.

Book 6. The Bizarre Radiance

«The Bizarre Radiance» is the second novel in the Discworld series, which continues the adventures of the failed wizard Rincewind and the first tourist on the Disc, Twoflower, which began in The Colour of Magic. An ominous red star threatens to destroy the Discworld. The friends have no idea that it is Rincewind, who is not good at magic, who will have to save the Disc from disaster. Along the way, they meet talking trees, a gingerbread house, programmer druids, horse-drawn barbarians, trolls, monsters from other dimensions, a magical travelling shop, and most importantly, fate gives them a meeting with the legendary hero of Discworld!

Terry Pratchett once again breaks the stereotype that heroes can only be handsome men in seductive leather clothes. And she shows that magic can completely ruin someone's life, or it can give them a new one.

Book 7. The Reaper

«The Reaper» is the second novel of the sub-cycle «Death» of the «Discworld» series, in which Terry Pratchett reflects on human morality with unchanging humour and aptly notices the flaws and weaknesses of people.

In Ankh-Morpork, a one hundred and thirty-year-old wizard of the Invisible Academy dies. But not everything is so simple. The magical soul has to return to its body, and all because Death does not come for it! It turns out that the Reaper of Souls has been suspended from his duties; Death is confused, because now he has become a mortal and received his own Time, so he goes to the world of the living to spend it. Now the Reaper will work with his scythe somewhere else, for example, on a farm, and will be able to better experience the world of ordinary mortals.

Meanwhile, everything on the Disc is going to hell - the life force is overwhelming it: the dead comes to life, the living does not die, and this energy of life spills out wherever it can. It is necessary to restore the discworld balance as soon as possible!

Book 8. The Wizards

«Wizards» — is the third novel of the «Rincewind» sub-cycle from the «Discworld» series by Terry Pratchett.

Once upon a time, there was an eighth son of the eighth son and he was, as it was customary in the Discworld, a wizard. Surprisingly, he also had eight sons, and the youngest, Coyne, a wizard in a square, was destined to become a source of magic, a wizard. Thanks to this young boy, the old magic of the Discworld, which had been gradually weathering, has now been revived and gained unprecedented power. However, unhealthy magical ambitions and the dictatorship of magic can be dangerous and even destructive, threatening the integrity of the universe. To save the world and confront the super-powerful wizard Coyne, the failed wizard Rincewind, along with the skilful heroine Konina and the enthusiastic hero Nigel, undertakes to save the world. And the desperate people will be helped by the hat of the archbishop, who over the years of communication with prominent wizards has become a separate, and I must say charismatic, personality.

Details
Number of pages
2752
Reviews
0
0
Николай Ш
8 May 2021 y.
Неймовірний, кумедний, незвичайний, і, підозріло схожий на наш - Дискосвіт Террі Пратчетта
Мені, як любителю фентезі та фантастики зокрема, доводилося читати чимало фентезійних циклів, і, звісно ж – всі вони, так чи інакше, мені сподобалися. Якісь в більшій мірі, якісь значно менше, але про знайомство з жодним із вигаданих світів – я не жалкую. А найбільше, я радий знайомству з дивовижним, неймовірним, кумедним і, підозріло схожим на наш реальний світ – Дискосвітом Пратчетта. Взагалі, скажу, що вигаданий британським письменником світ настільки сподобався, що я жалкую лише про одне – що познайомився з ним відносно нещодавно. Звісно, про талановитого фентезійника-британця, як і про серію його книг я чув задовго до знайомства, та мені все біло ніколи добратися до цього циклу. Спочатку мене дивувала і насторожувала велика кількість книг, які в середині циклу й самі розділялися на підцикли, а ще, були позациклові романи. І все це – мене збивало з пантелику. Отож, не знаючи з якої саме книги розпочати знайомство з Дискосвітом та, побоюючись заплутатися у романах – я все відтягував знайомство із ним. Та на щастя, настав той момент, коли я, відкинувши всі сумніви та побоювання купив першу книгу з циклу – це була «Нічна варта», і, на той час, «Видавництво Старого Лева» ще не почало видавати дані романи українською мовою, такими, якими більшість із нас знає їх сьогодні. Перша моя книга Пратчетта була російською, але, все ж таки, потрібно віддати належне перекладачам, вона змога передати весь шарм та тонкий іронічний гумор автора і, закохати й мене у дивовижний світ. З часом, коли львівське видавництво почало перекладати романи українською та видавати їх у неймовірно казковому та досить оригінальному вигляді – я перейшов на україномовні версії циклу, і, хочу вас запевнити, що, хоча, особисто мені, більше імпонує український переклад, та, російський – абсолютно ні чим не поступається. Думаю, вся справа в тому, хто до чого більше звик. Тому, якщо ви в повсякденному житті більше користуєтеся російською мовою, чи звикли читати книги російською – можете сміливо купувати книги видавництва «Эксмо». Щоправда вони будуть дещо дорожчими, але якщо ціна для вас не є визначальним фактором, то, ви – нічого не втратите. Хочу лише попередити, якщо ви ризикнете збирати всю серію в обох перекладах, як це сталося у мене – то, будьте готові до того, що більшість імен головних героїв, другорядних персонажів та, назви населених пунктів, будуть між собою різнитися. І місцями, дуже докорінно. Вся справа в тому, що і сам автор, маючи величезну фантазію та неймовірне почуття гумору, понавигадував цілу купу нових "слівців", в тому числі й імен та прізвищ своїх персонажів, назв міст і королівства, де відбуваються події романів. Навіть в оригіналі, всі ці слова звучать дивно, а подекуди й кумедно, а тому, для перекладачів, робота з романами Пратчетта – це справжня перевірка на знання англійської мови та, вияв їх власної фантазії. Тому, будьте готові, що ім’я вашого улюбленого персонажу Дискосвіту в російському та українському перекладі – будуть різнитися, іноді, навіть докорінно. Загалом, сам світ, вигаданий Террі Пратчеттом, – цим неординарним та винахідливим британцем, – справжня знахідка для тих людей, котрі люблять тонку іронічну сатиру з двозначними, а подекуди, й, з трьохзначними натяками, та, обожнюють фентезі. Причому, потрібно сказати, що Пратчетту до всього, ще й вдалося створити свій оригінальний підвид фентезійного жанру. В деякій мірі – це "міське" фентезі, в деякій, завдячуючи тому, що поряд з людьми існують різні казкові персонажі, можна стверджувати, що, також має місце "казкове" фентезі. Звичайно, якщо ви, прочитали хоча б одну книгу автора, то погодитеся зі мною, що не обійшлося і від натяку на політичну фантастику. Ну, і звичайно, тонка іронія та, оригінальний, ні на кого не схожий пратчеттівський гумор – роблять даний цикл стовідсотковий різновидом "гумористичного" фентезі. І, якщо ви гадали, що на цьому й край, то, помилилися – я визначив лише найбільш розповсюджені піджанри фентезі, а, в самих романах Пратчетта їх зустрічається на багато більше. Скажу так, автору вдалося зробити зі свого світу – дивовижний мікс з різних жанрів та піджанрів фентезі та фантастики, додавши до них британського гумору, іронії, а подекуди ще й класичного детективу. І на диво – все це, не просто не загубило ідею, – а ще й спрацювало. І працює й до нині, хоча самого батька Дискосвіту вже кілька років як не має серед нас. Та, як би там не було, а він залишив по собі величезний спадок, який буде радувати його прихильників ще дуже довго, та, й нових поціновувачів Дискосвіт завжди чекає. Якщо бажаєте – можете стати одним із них. Отож, якщо ви любите хороше, я б, навіть сказав, відмінне якісне фентезі, де можна подумати, порозмислити, провести аналогії з нашим світом, не цураєтесь легкого британського гумору і тонкої іронії, то романи Пратчетта – це саме те, що вам потрібно. Спробуйте, прочитайте одну книгу, при тому будь-яку – розпочинати знайомство з Дискосвітом можна чи не з будь-якого роману. Скоріш за все перша ж книга, буквально з перших сторінок вас затягне. А якщо такого не станеться – що ж, можливо це просто не ваше, і нічого поганого в цьому не має. Адже, скільки людей – стільки ж смаків. Хоча, можливо, з часом, ви зміните свою думку щодо цього неймовірного світу. Всім же іншим, хто вже знайомий з Дискосвітом у повній мірі, чи лише з окремими циклами – приємного вам продовження казкових, дивакуватих, кумедних, неймовірних та, ні нащо не схожих пригод. Особисто я, рекомендую збірку від «Видавництва Старого Лева» – вона, і справді неймовірна.
Елена Богатченко
28 May 2020 y.
Серія Дискосвіт.
Як казав Террі Пратчетт: "Фентезі - відмінна дієта для зростаючих душ. У цих книгах є все те ж саме, що і в житті. Моральний кодекс, прагнення до порядку, а часом і величезні зубасті зелені тварі. Існують і інші книги, і я сподіваюся, що діти, що почали з фентезі, доберуться і до них. Так сталося і зі мною. Всім потрібно з чогось починати." Цілком погоджуюсь з письменником, тим паче я прихожу у захват, коли читаю книжки в жанрі фентезі. Історія Дискосвіту з області наукової фантастики, яка в внаслідок вдалого експерименту мала щасливі наслідки. По-перше, завдяки перу Террі Пратчетта Дискосвіт помістився в космічному просторі і його надійно підтримує гігантська черепаха, так що впасти зі своєї черепашої гори той світ може тільки в одному випадку, в разі якщо стародавня черепаха видихнеться, але як бачимо - вона як і раніше бадьора і міцна. По-друге, серія Дискосвіт бездоганно перекладається на українську мову, щоб наш читач зміг не виходячи з дому без перешкод мандрувати від рідної Землі до казкового Дискосвіту.
Do you have any questions? 0-800-335-425
Contact us