Book Folks

Real title: Родаки
Product code: 928749
Format
The product is included in the following promotions:
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

Nobody writes like this in Ukrainian literature. What strong natures and how beautifully they live, no, it is impossible to endure this, what a colourful text, - my thoughts come to mind. And I already want to meet that irrepressible and wise Mytryk, without whom there would be no novel. And to hear the voices of the ancestors, without whom there would be no such Mytryk. And to see in real life the place in the village where his family's house is.

For the people whose paths he crosses, he is a disruptor, a bruiser, and even an abuser. But in reality, he has an amazingly refined soul. He is interested in everything, he sees everything vulnerably. And he acts as he understands the truth. And not everyone is happy with his truth.

Mytryk is all in the elements of life, among the beauties of the village, which is nestled near the Lovachka mountain, and somewhere beyond it is the mysterious brewery city of Mukachevo. And the people around Mytryk are a strange world: grandmother Fiskaroshka, who is sacrificial in her efforts to protect all her family, grandfather Solomon, who is calm and peaceful, grandfather Petro, who is proudly determined, nanny, who is overwhelmed by the troubles, and teacher Mr Fysa, who is broken by cruel circumstances. All of them are kept on earth by the wisdom to love life and survive.

And the closest and sweetest to him is his mother. Born under mysterious circumstances, they grew up mysteriously and had a strange teacher: he took only the book Revelation of the Word by the Christian forerunner Abel of Sinai for his lessons. Mum and dad saw everything in their own way, knew how to "speak to the heavens", composed music, and knew the symbolic mysteries of words. And Mytryk was taught not to waste time on empty words.

Mum and dad went into eternity on a white boat with white sails and white wings of a white stork. Mytryk watched them go and tearfully begged them to go and not look back. Because that's what his mum asked him to do.

There are many elements, stories, and handwritings in this novel: the exoticism of the land and the uniqueness of the fates engraved by wind breakers, the mystical forces of the world, the fatality of life and the desperate clinging to it. And above all - inexorable time.

Details
Publisher
Number of pages
384
Reviews
0
0
Viktoria Gnypa
30 June 2022 y.
Прекрасна книга, яку раджу всім!
Дмитро Кешеля "Родаки" Це прекрасна книжка, гідна шкільної програми! Вона весела і саркастична, тепла і лірична, місцями щемка. Це ніби приїхати до бабусі на гостину в село, але тобі знову 10. А ще ця книжка - позашлюбна донька "Кайдашевої сім'ї" та "Тома Соєра")) Книжка розповідає про 10-річного Митрика, який живе в селі поблизу Мукачево, в часи, коли радянська влада окупувала Закарпаття, десь в ті часи, коли місцеві вже й до більшовиків звикли, але й старі часи не забули. Самі рідні називають Митрика - збийвіч, тобто там, де з'являється це хлоп'я - жди біди, або хоча б цікавих та кумедних історій. Але за со своєю природою хлопець не злостивий, радже занадто допитливий і має бурхливу уяву. Все ж назвати Митрика головним героєм книги було б неправильно. Він скоріше оповідач, хоча і є безпосереднім учасником більшості історій. Книжка розповідає також про батьків хлопчика, його бабусю Фіскарошку, діда Соломона, численних родичів, вчителя Фийсу, ще більш численних товарок баби та сусідів і навіть козу Гітлерку (прізвиська в цій книзі відіграють особливу роль). Сім'ю Митрика теж навряд чи можна назвати еталонною: бабця вже кілька разів побувала в буцигарні за свій довгий язик, дід Соломон любить перехилити чарку сливовиці з учителем, тато бере все, що неправильно лежить у новоствореному колхозі. Але автор не засуджує персонажів і не гнобить їх за негідні вчинки. Скоріше ставиться до них з лагідною поблажливістю та гумором, тому і читач швидко переймає цей тон. Насправді, я не пам'ятаю, коли востаннє так багато сміялась над книжкою. У автора дуже образна і метафорична мова. Він не скупиться на сарказм, коли згадує про більшовиків і не жаліє красивих порівнянь, коли описує місцеву природу. Ці описи хочеться читати і перечитувати. Дуже рада, що ця книжка втрапила мені до рук. Всім рекомендую!
Юлія Половинчак
28 November 2021 y.
Феєричні зарисовки закарпатського дитинства
Книга однозначно прекрасна. Колись прочитала її уривок в електронці – реготала прямо на іспанському пляжі, розлякуючи туристів – до сліз. Потім довго полювала на паперову книгу, тому що переконана: для цієї книги підходить неспішне читання із красивого гладенького томика (дуже приємне видання) – книга створена для «читати довго, зі смаком, невеличкими частинками». Її цінністю є не повороти сюжету, а те, чим смакуєш: соковита мова, курйозні ситуації, яскраві зарисовки із життя колоритної сімейки, показані очима малого Митрика. Це чудовий зразок «сільських історій». До речі, про мову: вона, з одного боку, щедро позначена діалектизмами, а з іншого – явно адаптована для читача без спеціальних знань із філології. В книзі поєднуються два настрої: вибухова комедія і щемлива лірика (мені, до речі, якраз ця «гойдалка» менше сподобалась, але це тому, що я віддаю перевагу виключно комедії). Комізм забезпечує прийом наївного дитячого викладу із простодушними коментарями в поєднанні з ретро-реаліями українського села. Події відбуваються у Закарпатті щойно після приходу радянської влади (цей період може, звісно, бути розказаний і як трагічна історія, але автор вирішив наголосити на абсурді). От і маємо смішнючі сцени, в яких відбувається зіткнення марксизму-ленінізму і біблійних оповідей; традиційного сусідського співіснування і кування спільноти «радянських людей»; наївного хлопчачого комерційного розрахунку і жорстокої реальності. Ну і, звісно, стосунки між кількома поколіннями Митрикової сімейки, головним чином «запалюють» дід із бабою. Побутові сцени мають ледве вловимий натяк на Кайдашів (із закарпатською автентикою), а оповідач Митрик нагадав улюблену Дімаровську «Блакитну дитину». Попри це твір оригінальний із прекрасним світлим настроєм. Книга для повільного читання і «смакування» - я читала шматочками, коли була потреба підняти настрій. А ще вона точно призначена для перечитування улюблених сцен. Однозначно рекомендую і раджу запастись носовичками: матимете високі шанси реготати до сліз
Мирослава Тимінська
13 June 2021 y.
Вишукана сатира
Я підозрювала, що мені сподобається ця книга, але щоб наскільки! Все, що я люблю: пригоди, колоритна мова і сатира на радянські часи. ⠀ Відбуваються події на Закарпатті після Другої світової, а головний герой, він же і оповідач - дуже неслухняний хлопчик. Пригоди Митрика, його діда і баби, родичів, сусідів, вчителя не дадуть вам шансу засумувати з цією книгою. ⠀ Іронія і сатира тут прекрасна. Як то кажуть, істина промовляє устами дітей. От Митрик з своєю безпосередністю, змішаною з добрячою дозою хуліганства, розкаже вам про все. І про колгоспи, і про Сибір. Про доноси, бідність і страх. Не дарма вчитель червонів і блід, коли "осел рогатий", себто збитошний учень, розказував свою версію походження людини. Ленін теж походить від мавпи - за це легко загриміти у табори. ⠀ Виживали як могли. Найліпше, як казала баба, ті, хто не кашляє - вони непомітніше з колгоспів крадуть. Але мармелад і халва - то найбільші делікатеси, а зазвичай Митрик не вельми нагодований: квасоля, капуста і картопля - от і все. І з одягом біда. Не дуже багато жили після "звільнення" радянською армією. Зайди якраз жили добре, та що їм скажеш. І гірка іронія про активістів, які регулярно ходять на демонстрації, вчасно міняючи прапори, поки ти за кожної влади не підводиш голови від мотики і лопати. ⠀ Ця книга сповнена яскравих цитат і колоритних фразеологізмів, ще й автентичної лайки. І реготати над нею будете, і сумно часом стане - як у житті. І про народження, і про смерть. І про воскресіння, аякже.
Do you have any questions? 0-800-335-425
Contact us