Book Naughty Stories

Real title: Пустотливі оповіді
Product code: 751626

Book Naughty Stories

Real title: Пустотливі оповіді
Product code: 751626
Format
The product is included in the following promotions:
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

The cycle «Naughty Tales» is an ironic stylisation of the Renaissance novels created by Balzac in 1832-1837. The great master managed to recreate the spiritual world of people of the late Middle Ages.

Contrary to the vague romantic pessimism fashionable at the time, in these novels, true Gallic liveliness is the key, Rabelaisian humour sparkles, and even Giovanni Boccaccio could envy the descriptions of the characters' sophisticated and amusing love affairs.

No wonder Balzac himself, assessing his creation, repeatedly said: «If anything will remain after me, it is «Naughty Tales».

Details
Publisher
Number of pages
352
Reviews
0
0
Karen
18 May 2021 y.
І нудно, і цікаво, і смішно, і хоч плач
Я не люблю Бальзака. Він так розтягує, так нудно оповідає, що це неймовірно мене дратує і хочеться пожбурити книгою кудись подалі. Я люблю Бальзака. Він так добре вистьобує добропорядне суспільство, що не любити його за це неможливо! "Пустотливі оповіді" - це щось середньобальзаківське. Є тут історії доволі нудні, є й жвавенькі, є навіть несподівані! Як завжди, авторові не зраджує його вміння бачити суть і гарненько її підвистьобати. Зацініть уривочок: "Захоплюючись коханням, чоловіки, які поважають себе, перш за все повинні витрачати час, життя, кров, заповітні слова, не враховуючи серця, душі, мізків, до чого баби жадібні понад міру... І коли вони теревенять між собою без упину, то кажуть одна одній: "Якщо чоловік не віддав мені усього, що має, це означає, він мені нічого не дав". А бувають ще й такі кривляки, що насупить брівки і невдоволені тим, що її коханий заради неї розбився на друзки: "Які ж то дріб'язки, погано він дбає!" А все тому, що жінки ненаситні, тиранки, самодурки, все їм мало..." Ні, то, звісно, неправда, що усі жінки такі, але для деяких це портрет у деталях. Що ж, я добре посміялася, було й над чим розчулитися. Особливо рекомендую "Невинність" і "Наполегливість любові", а от "Відьма" - дуже нудне, я й не дочитала.
Олег Попов
12 April 2021 y.
Человеческие пороки
Данная книга позволит иначе взглянуть на такого серьезного писателя-классика, как Оноре де Бальзак. В этой книге нет глубоких драм, социальных проблем и глубоких душевных проблем, а есть описание неловких, курьезных и пикантных любовных ситуаций, в которых оказывались разные герои рассказов. Основным мотивом всех историй есть любовная тяга - непреодолимая, всепоглощающая, сводящая с ума и побуждающая влюбленных совершать необдуманные поступки. Что интересно - сам автор указывает в предисловии, что все рассказы данной книги записаны им согласно свидетельствам очевидцев. При этом, некоторые рассказы датируются столетиями назад, поэтому удивляет изобретательность героев в любовных отношениях. Часто в данных рассказах фигурируют очень страстные и жаждущие любви мужчины и очень изобретательные и сообразительные женщины (иногда замужние), которые благодаря своим многоходовкам спасают жизнь влюбленных в них мужчин (хотя есть и трагические финалы). В некоторых историях описываются любовные похождения священнослужителей, что тоже удивляет.
Svetlana L
15 November 2020 y.
Історії про кохання
Ця книга здивувала. По-перше, через шкільну програму з літератури в мене сформувався певний образ цього письменника – серйозного, глибокого і дещо важкого в читанні. Тому я не квапилася читати його твори. Ця книга зруйнувала мій попередній образ Оноре де Бальзака – виявляється, він може бути зухвалим, грайливим, відвертим і вкрай емоційним. По-друге, виходячи з назви книги, я певною мірою очікувала пустотливі, й легкі, сповнені гумором оповідання про життя. Насправді, виявилося, що це більше оповідання про незручно-скрутні любовні ситуації, з яких можна посміятися лише зі сторони; але якщо під час читання ви схильні не бути стороннім спостерігачем, а відчуваєте персонажів як себе, то в більшості оповідань ви знайдете мало кумедного (а деякі оповідання навіть із трагічним фіналом). Усі оповідання про кохання, нестримну жагу і пристрасні любовні стосунки: чоловіки настільки одержимі любовним бажанням, що йдуть на гріх і навіть смерть, аби лише стати коханцем хоча б на одну ніч. Дійсно, є кумедні, безглузді й незручні ситуації, і деякі коханці зухвало виплутуються з них. Автор неодноразово відзначає, що описані в пустотливих розповідях ситуації взяті з реального життя, і подекуди хочеться лише поспівчувати тим нещасним, для кого любовна інтрига закінчилася не дуже вдало.
Do you have any questions? 0-800-335-425
Contact us