Book DevOps. Manual

Real title: DevOps. Посібник
3
2
Product code: 1444674
Format
The product is included in the following promotions:
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

It's no secret that there is a close interdependence between software development and use. This is the reason why a number of practices, collectively known as DevOps, are designed to help organisations create and update software products and services faster and better. The methodology focuses on aligning the development and delivery of software with its use, and this is typically achieved by automating processes and standardising development environments to ensure rapid releases.

The DevOps Handbook, written by four venerable experts who pioneered this methodology, will not only introduce the professional reader to the ideology and practice of this movement, but also provide a wealth of useful advice on organisational change and closer collaboration between different types of employees, combining and automating various processes, making them faster and more frequent, system administration, supply chain automation, and more. In general, DevOps covers the entire software delivery process, making it more predictable and dynamic, reliable and efficient. This significantly reduces the time to market, improves product quality, reduces the number of failures and failures, and reduces the time to make changes and fix errors.

So, it's no surprise that this approach has gained wide popularity among engineers and managers of the world's most progressive IT companies.

Details
Publisher
Number of pages
384
Delivery
Specify the delivery city To see exact delivery terms
Payment options
Online card payment (5% cashback)
Оплата карткою Національний кешбек (єПідтримка)
Reviews
3
2
Світлана
10 July 2025 y.
Про книгу
Хороша книга, але все ж є недоліки. Розвінчання міфів про DevOps подано двояко. Щодо попереднього коментаря, то я з ним не згодна. Я вважаю дослівний переклад доцільним в такому випадку, оскільки не всі так звані"англіцизми" мають українські відповідники.Дуже багато термінів з IT сфери не можна замінити. Тому варто прийняти це як нововведення. Щодо книги скажу, що дуже цікаво читати. Мені здається, що це одна з найкращих книг, яку я останннім часом читала. В ній все описано просто,чітко, лаконічно, легко зрозуміти про, що читаєш(як на мою думку).Відразу видно, що книга була написана досвідченими експертами, які знають свою справу і небудуть "лити зайвої води". Тому раджу купити.Хотілося б , звісно, що таких книг було побільше
Михайло Шевченко
23 July 2024 y.
Жахливий переклад
Більшість термінів перекладена дослівно без урахування контексту, або реального вживання, через що виникають цікаві словосполучення з розряду "пекельні борошна". Доводиться буквально в голові перекладати на англійську, щоб зрозуміти про що взагалі написано. З одного боку розумію перекладачку, яка намагається зробити лексично правильний переклад, з іншого боку - книга для айті та про айті, де послуговуються англіцизмами та сленгом в більшості випадків, тож маємо розрив у термінології. Якщо не прискіпуватись до цього, то є ще й інша проблема з вибірковим поясненням термінів - для одного терміну при першому вживанні в дужках може приводитися англійський відповідник, для іншого - ні. Це також стосується і абревіатур - десь розкриваються, десь - ні.
1
Do you have any questions? 0-800-335-425
Contact us
850 UAH