Якби Ярослав Гашек був нашим сучасником і жив на Росії, його посадили б за дискредитацію армії. Якби жив в Україні, його б по всіх каналах шеймили б за пропаганду ухилянтства.

Очень любила эту книгу еще с детства - наверное, единственный сатирический роман, который я смогла оценить. Тем более, что он уже столько лет не теряет популярности. Издание на украинском, еще и от такого потрясающего издательства, под руководством Ивана Малковича - невероятно порадовало. Приятно читать, приятно держать в руках, книга увесистая, объемная, красиво оформлена. Ярославу Гашеку удалось передать остро-социальные проблемы, проблемы государственной важности на фоне совершенно среднестатистического человека. Плюс в меру шуток и сатиры. Удивительная, уникальная в своем роде книга. Достойна особого места на полке.

Роман Ярослава Гашека "Пригоди бравого вояки Швейка" є класичним витвором літератури Чехії. Автор за допомогою сатири та насмішок описав буденність солдатів на фронтах та у тилу Першої світової війни. Письменник відтворює пригоди головного героя - Йозефа Швейка , спочатку перед війною , а потім після її початку. Його простота та невимушеність , з якою він до всього ставиться змушує читача полюбити цього героя та слідувати за ним через всі його пригоди. Швейк знаходить безліч проблем та оказій. Саме через його "походи" та різні їдкі фрази, якими повністю просякнута книга, цим творінням люди захоплюються та читають все багато десятиліть. Однак, твір не є завершеним, бо автор помер від хвороби і не встиг дописати цей геніальний роман. Але навіть через незавершеність твір може легко конкурувати з іншими класичними роботами. Сама книга зроблена дуже добре. Переклад досконалий, текст добре надрукований, на кількість сторінок не треба звертати увагу - книга читається дуже легко. На мою думку, твір заслуговує на увагу читача. Рекомендую.