Book Donation for Light

Real title: Пожертва на світло
Product code: 439740

Book Donation for Light

Real title: Пожертва на світло
Product code: 439740
Format
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

From the publisher:

Mirek Bodnar's poetry is like black mulberry: it has a smell, a colour, and a shape. It leaves a trace on the tongue. From the outside, mulberries look like raspberries, but they are actually fleshy inside.

Mirek Bodnar is a plantain poet. He travels a lot and vividly (through cities, landscapes, women's bodies), but, more importantly, his poetry can be applied to spiritual wounds. It won't heal them (because they don't heal at all), but it will make them feel better. It's as if you've just heard a person who has the same problems as you."

The book has three of Bodnar's constant protagonists: Me, Her, and Us. Sometimes I quarrel with She, sometimes She doesn't understand Me, sometimes We ruin the lives of both of them, sometimes I and She interpret We in their own way, and We refuse to accept them both.

Details
Author
Number of pages
110 с. (кольорові ілюстрації)
Reviews
0
0
Світлана
29 October 2018 y.
Про життя
Сказати чесно, більшість віршів у цій збірці для мене виявилися надто сумними, оскільки автор часто говорить, згадує про смерть, тяжкі людські переживання і негаразди, і це дещо важко читається. Так, я розумію, що сумні емоції і проблеми часто більше запам'ятовуються читачам, сильно вражають їх. Однак, не ці вірші мені сподобалися у цій книзі. Більше вражають вірші про людські стосунки, кохання і роздуми про життя. Зокрема, мені сподобалися вірші про такі великі відмінності між чоловіком і жінкою, їх різні світогляди і світовідчуття, але вони притягуються один до одного і не можуть жити один без одного. Мабуть, то веде їх доля. Окрім того, мене глибоко вразили розмірковування автора про поверхневість сучасних людей, які до всього ставляться мрійливо і легко, не можуть проникнутися суттю речей, не відчувають життя: "...ми нехтуємо зерном й збираємо полову". На жаль, це справді так. Більшість віршів доповнюються вражаючими фотоілюстраціями, на яких зображено буденні речі, що є навколо нас, але ці фотографії вийшли мега-атмосферними і чуттєвими.
Eugene Lir
14 November 2016 y.
Припливи ніжності і люті
"Пожертва на світло" -- одна з тих збірок, що про них важко писати щось конкретне та безперечно прямолінійне. Безумовно, збірка цікава: Мірек Боднар в жодному вірші не поступається своєму образові мандрівного поета, тому тема подорожів та дороги червоною ниткою проходить крізь усі твори книги. Важко виявити авторський стиль. Вплив конкретних українських та світових римарів відчувається (іноді навіть дуже сильно), намагання Мірека бути у течії сучасного літературного процессу -- також. А от стиль губиться. Особисто мені було важко поєднати у свідомості, наприклад, "Сезон дощів" та "Прапор капітуляції", не зважаючи на те, що у збірці їх подано ув одному розділі. Однак, можливо, це минуча проблема, яку Боднар зможе з часом перемогти. Приємно вражає якість друку примірника. Папір матовий, ілюстрації кольорові, текст читається легко (якщо вас, як і мене свого часу, бентежить малий кегль на фотографіях -- не бійтеся, фізична збірка виглядає майже бездоганно). Якщо Мірек Боднар найближчим часом видасть ще кілька творів, залюбки придбаю. Однак ця збірка полишила дуже двоякі почуття та післясмак вторинності.
Do you have any questions? 0-800-335-425
Contact us