This is an automatically translated description

The monograph is devoted to the problems of comparative poetics as an interdisciplinary field that emerges from the achievements in the study of poetic forms that have been obtained in the field of comparative stylistics and literary comparativistics.

The book examines the subject and tasks of the typological and theoretical-translation branches of comparative poetics, defines the components of its categorical apparatus, and proposes a methodology for the comparative analysis of poetic material based on the principles of Gestalt theory, which has recently proved to be increasingly effective in the field of general philology.

For scholars, teachers, students, and anyone interested in the theory of literary speech, comparative literature, and literary translation.