This is an automatically translated description

Book 1: Polinka

Polinka is a "fingerless palm": she has just turned four. She is staying with her caring grandparents, who, despite their age, are very fond of pranks, mischief, adventures, and even organising treasure hunts. Thanks to her grandfather's inventions, the girl will not only love to eat porridge and make friends with the neighbouring boy Mykola, but will also learn to read and count, get a lot of scratches and a gift from the tooth fairy, go on a hike and learn a lot about the world around her."

Book 2. Bang on the head

Vitaliy Zapeka is not afraid to be frank. The collection of war prose includes the first male tears, true love, anecdotes and naturalistic essays from the trenches of Donetsk region, and a story about the first days of the full-scale invasion.

The author, with his characteristic sincerity, explores how Ukrainians retain their humanity in difficult circumstances, tells about the experience of the Russian-Ukrainian war and our boundless thirst for life and freedom.

This book can console those who have been traumatised by the war and give strength to all those who bring our victory closer.