Скажу відверто, книжку «Піратські історії» видавничого дому «Розумна дитина» я купила тільки тому, що її проілюструвала Євгенія Гапчинська. Книга величезна, подарункова як картина. Не змогла пройти повз, бо неможливо відірватись від малюнків Гапчинської (вони тут у відмінній якості - створено ефект полотна). Автора Комову для себе відкрила. Чудові тексти і прекрасне оформлення. В підтвердження книга отримала відзнаку та потрапила у каталог найкращих дитячих книжок світу «White Ravens 2010», який щороку видає Мюнхенська міжнародна дитяча бібліотека. Мюнхенці належним чином оцінили її та внесли у каталог «Білі круки». Точно зазначила Ольга Ренн: «Оповідання дотепні і зовсім не стандартні, крім того в кожному з них приховано виховний зміст. Але не хвилюйтесь, приховано глибоко, навіть глибше, ніж закопують справдешній піратський скарб. Олена Комова, яка з 1996 року пише для журналу «Пізнайко», і є автором 12 книжок з серії «Сказки под подушку» (видавництво «Літера»), написала свої жартівливі версії відкриття Америки, походження піратських прізвиськ, винайдення вітрила, а також розкрила таємницю містичного Летючого Голландця і розповіла, чому ж пірати носять одну сережку у вусі. Книжка ця надзвичайно приваблива, насамперед своїм художнім оформленням та, на жаль, «Піратські історії» будуть доступні далеко не кожному.»