Майбутнє розділене на дві лінії часу. Близьке - бідна американська провінція, де Флінн, колишня морпіх, заробляє, тестуючи бета-версії VR-ігор. Вона отримує підробіток: бути "пілотом" перифералу - дистанційно керованого аватара в Лондоні. Далеке майбутнє - постапокаліптичний Лондон після "джекпоту" (повільного краху цивілізації), де вижили тільки багаті й хитрі. Флінн стає свідком убивства в тому Лондоні й розуміє: її хочуть прибрати, бо вона бачила забагато. Починається гра на два фронти: бідні з минулого проти холоднокровних гравців з майбутнього, де політика - це корпоративні інтриги, а технології дозволяють маніпулювати часом. Мені подобається, як Ґібсон малює контраст: провінційна Америка з дронами, синтетичними наркотиками й ветеранами - проти стерильного, але жорстокого майбутнього з наноасемблерами й клонуванням свідомості. Персонажі живі, стиль щільний, діалоги гострі, технології не пояснюються, а просто існують - класичний Ґібсон. Напруга тримається до кінця, а фінал відкриває двері до другої книги.

Дуже сподобався якісний переклад. Гарна книга, достойний представник свого жанру. Цікаві герої, легка оповідь, не складний але цікавий сюжет. У кожного героя своє місце і своє завдання. Чекатиму наступні книги в такому ж якісному перекладі.

Книга виявилася повним розчаруванням. Я спочатку дивилася серіал і дуже хотіла познайомитися з оригіналом. І це самець той випадок, коли фільм виявився краще за книгу. Оскільки основна причина через що переслідували головну героїню в серіалі набагато значуща ніж в книзі. УВАГА СПОЙЛЕР. Всю книгу її переслідували за те, що вона бачила вбивцю. І її оберігали, щоб вона його впізнала. Навіть зараз створюють портрети по розповіді, а там за всю книгу про такий простий спосіб навіть не додумалися. Хоча це вже далеке майбутнє з крутими технологіями. Не витрачайте час і гроші. Книга взагалі не варта уваги. Ідея майбутнього цікава, але основний сюжет повна лажа