Book St. Margaret's seal. Mark Shved's Adventures. Book 2

Real title: Печатка святої Маргарити. Пригоди Марка Шведа. Книга 2
Product code: 856662

Book St. Margaret's seal. Mark Shved's Adventures. Book 2

Real title: Печатка святої Маргарити. Пригоди Марка Шведа. Книга 2
Product code: 856662
Format
The product is included in the following promotions:
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

May 1926. Our hero, a member of the UPR Secret Legion, Marko Shved, returns to Kamianets-Podilskyi from Istanbul on a secret mission. Meanwhile, the Bolsheviks are mercilessly looting rich Ukrainian churches, taking away church utensils and priceless icons.... Deacon Krushanivsky confesses under torture that an amazing treasure is hidden in Tarnorud, on the Zbruch River, the key to which is an ancient seal with the image of St Margaret of Scotland.

As Marko completes the task, he finds himself in a whirlwind of new adventures full of danger. He has to follow a trail almost lost over the centuries, not to lose himself, to resist the machinations of his enemies and to preserve his newfound love. Lora Pidhirna is a graduate of the Faculty of History at Kamianets-Podilskyi University, a journalist and public figure, author of the Literary Tourism project. The presented novel is a continuation of her successful debut - Ukrainian historical western The Adventures of Mark Shved. Red Ophelia»

.
Details
Publisher
Number of pages
512
Reviews
0
0
Юлія Половинчак
13 April 2021 y.
Шпигунський роман на тлі Перших визвольних змагань
Друга книга у серії ретро детективів (точніше – шпигунських романів) "Пригоди Марка Шведа". До речі, можна спокійно читати з цієї книги: у спогадах героя основні повороти його долі розкриваються достатньо, щоб спокійно орієнтуватись у сюжеті. Більше того, якщо зачепить – можна повернутись і до першої книги, у фідбеках авторка якось умудрилась обійтись без великих спойлерів. У першому романі події розгортаються у 1918 р., у цьому - у 1926 р., тут вже еміграція. Загалом центральне історичне тло – боротьба Розвідочної управи УНР з більшовиками. Як на мене, це головна перевага книги – хороша історична канва, не надто складна, але пізнавальна; шпигунський роман – ідеальний формат для переведення цього матеріалу із статусу "слава богу здали залік, ледь не вмерли" до багатого деталями, образами, ідеями емоціями і уроками дискурсу. Слід віддати авторці належне – такі просвітницькі деталі вона не просто добре підбирає і викладає (фах історика дається взнаки), вона їх ще і прекрасно вписує в сюжет. Наприклад, блискуче зроблений момент із вбивством Петлюри, з нього починається другий роман, коли на похоронах у доречній тут розмові пояснюється, як буде проведено інформаційну операцію із дискредитації Головного отамана. Дуже добре виписані місця: прекрасний Кам'янець, куди «під прикриттям» повертається в радянські реалії головний герой. Міста багато, але доречно: вуличками, мостами, будівлями, побутовими деталями, які вихоплює око вигнанця – ностальгічні спогади і окремі фрагменти нині сплюндрованого, а колись звичного життя. Прямо хочеться нарити історичних карт і старих фото цих локацій (якщо колись перевидаватимуться романи, то такі ілюстрації десь на форзацах будуть просто прекрасні). Як на мене, герой виписаний непогано, щоправда, дещо прямолінійно: від патріотично захопленого юнака, що був поранений під Крутами, до чоловіка, що береться за брудну (ну, шпигунська, та ще і в антибільшовицькому підпіллі точно не в білих рукавичках робиться) роботу, бо того потребує Батьківщина, хай і втрачена, але не забута. Трохи пафосно, але в романі цей пафос пом’якшений і не заважає. От другорядні герої, як на мене, виписані не дуже ємно, але така вже специфіка жанру: мусять відтіняти головного. Трохи, на мій смак, забагато особистих переживань – лірична лінія мені не цікава, а динаміка через неї пробуксовує. Втім, ця складова роману точно знайде свого читача. До всього ж, лірична лінія робить ці тексти ідеальними для старших родичів, які б хотіли почитати щось з історії, свого часу пропущеної в радянській школі (а тут, повторюсь, історичний матеріал і викладений добре, і вплетений у художню канву добротно, до того ж не надто складний, але багатий і пізнавальний), але і не надто інфарктне та криваве. Зовні книжечки приємні: товстенькі томики, серійне оформлення, формат – покет, на дамську сумочку, м'яка глянцева палітурка, папір хорошої якості, добре прошитий корінець, не розпадатиметься. Досить крупні літери. Отже, цілком притомне розважальне і не без користі чтиво – для любителів історії в комплекті із не надто динамічними пригодами і розлогими романтичними лініями.