This issue of Edebiyât discusses topics ranging from medieval grammar, prosody and rhetoric to computer-assisted techniques of analysis. It also features excerpts from Michael Cooperson’s translation of Abdelfattah Kilito’s L’Auteur et ses doubles.