Сер Террі Пратчетт знову відкриває завісу Дискосвіту для нас і дозволяє в повній мірі насолодитися пригодами трьох наших улюблених відьом. Так, як читала книгу російською мовою, дещо незвично бачити тут Бабуню Дощевіск та тітуню Оґґ замість рідних уже Матушки Ветровоск і Нянюшки Ягг. Але героїні від цього не змінюються, лише стають ближчими. Дуже приємно, що у нас тепер є офіційний український переклад від чудового Видавництва Старого Лева. Шанувальники творчості сера Террі та і просто читачі, знайомі з ним добре знають, що герої Пратчетта ніколи не бувають картонними чи несправжніми. Вони сповнені життя і ентузіазму вирватися з книжних сторінок прямісінько в кімнату читача і добряче луснути його по носі. Так і тут, головні героїні не дозволяють відірватися від книги ні на секунду, вони літають на мітлах, рятують королівства (як в будь-який звичайнісінький вівторок), застосовують головологію і (нарешті!) влаштовують своє особисте життя. Я обожнюю ланкрських відьом, всіх разом і кожну окремо. Я люблю їх всіма фібрами своєї душі, їх мудрість, їх безпосередність, їх впевненість і їх віру - в себе та одна в одну. Матушка Ветровоск назавжди для мене - одна з двох улюблених жінок в літературі (привіт, професорко МакГонегелл). А Пратчетт - улюблений письменник. Весело і мудро, як і завжди. Рекомендую всім (хоча все ж краще починати з першої книги серії)!

Обожнюю цикл про відьом Дискосвіту. Знову ми повертаємось у Вівцескелі до Ланкру, де Маграт Часник готується стати королевою, а Бабуня Дощевіск та тітонька Огг знову рятують світ. Цього разу біда приходить звідки ніхто з людей не чекав. Адже всі вже позабули, хто такі ельфи насправді. Несподівано від ельфів позбувся саме той, від кого не дуже чекаєш мужності та рішучості. Буде багато підготовки до весілля та до нового королівського статусу, багато мгуору та трохи чарівників. Адже, яке же королівське весілля може обійтися без ректора Невідної академії Ридикюля, його вірного супутника Скарбія, ну і куди ж без бібліотекаря. В цій книзі трохи відкриється завіса таємничості бабуні Дощевіск та дізнаємось, чому ж чарівники ніколи не одружуються))) Пратчетівський гумор на висоті! Видання як завжди просто чудове. Книги приємно тримати у руках. Дуже щільний білий папір, шрифт оптимального розміру. Та приємний бонус - закладинка. Я цю серію просто обожнюю. Обов'язково зберу всі книги для своєї бібліотеки.

Цикл "Відьми" - мабуть, мій улюблений серед циклів "Дискосвіту" Пратчетта. Хоча "Варту" теж дуже люблю :) Але вони такі різні... "Відьми" - це щось близьке, жіноче ;) Три головні героїні такі колоритні! Кожна викликає симпатію і навіть захоплення. "Пані та панове" - четвертий роман циклу і третій власне про цю чарівну трійцю відьом з Ланкру: Бабуню Дощевіск, Тітуню Огг та Маграт Часник. Цього разу вони рятують королівство від ельфів. Ви здивовані? Ви теж уявляли ельфів милими гарнюнями? Террі Пратчетт змусить вас змінити свою думку про цих створінь. "Вони можуть виглядати саме так, як ти хочеш, щоб вони виглядали. Це називається гламур..." Вони підступно й жорстоко вторглися в невеличке королівство Ланкр напередодні королівського весілля (на яке "зібрався весь боморд") з єдиною метою - повернутися у світ людей і заволодіти їм. "Для ельфа світ - це щось, що можна взяти собі, лише простягнувши руку. Якби лиш не той жахливий метал..." Звичайно, добро переможе. Але якою ціною! Бабуня Дощевіск змусила мене дуже похвилюватися, адже без неї не уявляю продовження циклу. Загалом, саме в цьому романі важливе місце відведене особистому життю наших героїнь. Хоча, як каже Бабуня, "особисте - це не те ж саме, що важливе." Ми дізнаємось дещо цікаве з її минулого, станемо свідками наполегливих залицянь Казанундера до Тітуні, і - головне - разом з Маграт будемо хвилюватися й сумніватися напередодні її весілля з королем. І якщо Бабуня й Тітуня залишаються вірними собі, то Маграт еволюціонує з "мокрої курки" у відважну королеву. Дійсно, кожен наступний роман циклу виявляється цікавішим за попередні. Отримала неймовірне задоволення. З нетерпінням чекаю продовження циклу від "Видавництва Старого Лева" та сподіваюся, що не розчарує ;)