Робота на вихідних в готелі на гарячих джерелах разом з Онодерою, яка перетворилася в ночівлю в номері на двох у минулому випуску, стала для хлопця та дівчини повною несподіванкою. Їм уже набагато тяжче приховувати свої почуття. Юі-сенсей стала найпопулярнішою вчителькою у школі. Її просто усі обожнюють. Вона усім допомагає в школі, у домі Раку. Але навіть Юі така ідеальна не змогла витримати таку напругу довго. Тут більше розкривається психологія персонажа Юі, її минуле. А ще більше ми бачимо її маленьку помічницю, яка схожа на п'ятирічну дівчинку, але років їй напевно десь сто. І вона серйозно взялася за те, щоб одружити свого дона з Раку. Раку в дивній ситуації - якщо він скривдить Чітоге, то Тсугумі його в асфальт закатає, а якщо він не одружиться на Юі, то її маленька помічниця зробить з Раку ще щось страшніше. А далі була шкільна поїздка в Кіото. Учнів за допомогою лотереї розділяють на групи. Але Раку не потрапляє до групи, де усі його друзі. А він так хотів провести час з Онодерою. Але він запізнюється на потяг, і виявляється що ще одна учениця також не встигла. І це Онодера. Тепер вони удвох будуть наздоганяти однокласників. Радості Раку немає меж. Але удача не на боці пари, і на них чекає купа перешкод. А тим часом Чітоге місця собі не знаходить і переживає за свого хлопця.