Пропоноване дослідження – це лінгвобіографія, або історико-культурологічній нарис розвитку старослов’янської мови, покликаний з’ясувати місце та роль старослов’янської писемності в культурі українського народу. Ця проблематика тривалий час перебувала під сильним ідеологічним пресом, в результаті чого нерідко піддавалася хибним, заідеологізованим інтерпретаціям.

Автор виважено висвітлює темні сторінки лінгвобіографії старослов’янської мови та з’ясовує специфіку впливу найдавнішої літературної мови слов’ян на процес становлення української літературної мови.