Adashino, gravely injured beyond even the power of his demonic vitality by the Queen of Cats, is cured... by his very first kiss from former novelist Sumireko! The pair further bond when they must save their bookstore coworkers from the latest mystery, but is that supernatural encounter just a distraction from the machinations of the fox-faced boy stalking Adashino? And speaking of distractions - the gang puts on their skimpiest bathing suits and heads to the beach! Will being hot-to-trot get rid of Sumeriko's writer's block?!