Book Ants climb a tree

Real title: Мурахи лізуть на дерево
Product code: 1265582

Book Ants climb a tree

Real title: Мурахи лізуть на дерево
Product code: 1265582
Format
The product is included in the following promotions:
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

Who would dare to say the words «Chinese cuisine» on a planet engulfed by the coronavirus? Only those who have always been attracted to the mysterious, exotic Far East with its tea ceremonies and ancient culture. Food is also an experience that allows us to get to know others better. The gastronomic preferences of people from other countries are sometimes fascinating, and sometimes they can cause complete rejection.

In front of you is a book that destroys gastronomic myths and invites you to travel, so far virtual, but we hope that in the future they will become a reality. On its pages, you will find fascinating and humorous stories about life in China, the touch and friction of different cultures, and the colourful variety of dishes from different provinces of the Middle Kingdom. You will feel a stab of nostalgia if you have already been to China, or you will be surprised to see the sprouts of a new dream - to visit Beijing to try their famous duck. Because in this country, a thousand years of history is hidden behind the large cauldrons of various delicacies.

The book was published with the help of a grant of institutional support from the Ukrainian Book Institute.

Details
Number of pages
304
Reviews
0
0
Устенко Дарина
25 June 2021 y.
Must have для Китаїстів
Дивуюся енциклопедичним знанням авторки та її уважності до деталей. Читала повільно, бо намагалася усе запам’ятати. Я б дуже радила цю книжку студентам-китаїстам. Дуже! Бо у ній є все, і навіть більше, що треба знати про китайську кухню та китайську культуру загалом. А ще книга чудова тим, що це не просто «сухий» виклад фактів, а також історії з життя в Китаї самої авторки, спогади про дитинство, життя в Україні, свою сім’ю. Також сподобалося, що у книзі багато смішних моментів :) бажаю Катерині написати ще багато-багато цікавих книг, бо у неї це гарно виходить. п.с.: читати тільки після того, як ситно поїли!… щоправда, і це не завжди рятує
Максим Безрук
19 May 2021 y.
Китайці люблять хрусти
Дочитав на днях "Мурахи лізуть на дерево". Легке й приємне чтиво. У книжці знайшов доволі побіжний, однак цікавий огляд китайської кухні. Текст суто неформальний, і це зовсім не кухарська книга, а радше довільні спогади, об'єднані тематично. Саме через формат і невелику глибину історичної та кулінарної інформації мені важко комусь порадити "Мурахи лізуть на дерево". Бо читач мусить, як я, знати про Китай мало та водночас бути зацікавлений темою. Але якщо ці дві умови виконані, беріть сміливо. Тим паче, що в додатку таки є кілька підсильних українцеві рецептів. Наостанок, безвідносно якості книжки, хочеться трошки побурчати й зробити зауваження автору: не хмиз (калька з рос. хворост), а хрусти чи вергуни (якщо кручені), і не гарбуз-горлянка (калька з рос. тыква-горлянка), а просто тиква (та що лат. Lagenaria). Баштан повний хибних друзів перекладача. Сподіваюся, будуть перевидання, і там виправлять ці два русизми. Дякую за увагу. Бажаю "Сафрану" успіхів. Спеціалізовані видавництва необхідні Україні.
Максим
8 March 2021 y.
Смачний світ Китаю !
Дуже сподобалася ця книга, цікаво написана, неодноманітна. Книга висвітлює цікаву тему – китайської кухні, яка доволі цікава як Європі так і Америці. І важливо, що книга призначена для українського споживача, авторка повністю потурбувалася щоб цей споживач був всіляко «озброєний» у взаємодії з однією з найвідоміших кухонь світу. І хоча зараз існує багато ресурсів в інтернеті де можна ознайомитися з будь-якою кухнею світу і китайською зокрема, але ця книга пронизана таким знанням теми і любові до цієї кухні, пропущеної через власний досвід, сприйняття і смакові рецептори та приправлено все це цікавими історичними довідками. Я зізнаюся, ця книга неодноразово заганяла мене на кухню у пошуках поживи (рекомендую читати не на голодний шлунок)), і в кінці кінців спонукала мене на якісь кулінарні експерименти, з якимись новими інгредієнтами – чого я ще ніколи не робив. Рекомендую цю книгу тим хто хоче цікавої, захоплюючої подорожі у світ кулінарії Китаю. І тим хто там був, і тим хто ще планує це зробити.
Do you have any questions? 0-800-335-425
Contact us