Book The Wisdom of Psychopaths: What Saints, Spies, and Serial Killers Can Teach Us About Success

Real title: Мудрість психопатів. Уроки життя від святих, шпигунів і серійних убивць
2
2
Product code: 1479010

Book The Wisdom of Psychopaths: What Saints, Spies, and Serial Killers Can Teach Us About Success

Real title: Мудрість психопатів. Уроки життя від святих, шпигунів і серійних убивць
2
2
Product code: 1479010
Format
The product is included in the following promotions:
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

As paradoxical as it may sound, psychopaths have a lot to learn from us! Psychopaths do not know fear and pity, they are charming, attractive and infinitely confident. And they are not always hot-tempered. Nowadays, the division between psychopaths and normal people is arbitrary, which is why it is not so easy to recognise a psychopath. The qualities inherent in psychopaths are often found in leaders. Lack of compassion and willingness to manipulate, inflated self-esteem, inexhaustible charm and an extraordinary gift of persuasion - all of this allows them to do anything and everything they want, without any concern for the consequences and without feeling any remorse. There is definitely something to learn from psychopaths - their personal qualities and intelligence guarantee success in life.

Details
Author
Publisher
Number of pages
320
Delivery
Specify the delivery city To see exact delivery terms
Payment options
Online card payment (5% cashback)
Оплата карткою "ДІЯ єКнига (виплата на 18-ліття) - 998,40 грн"
Reviews
2
2
Алла
27 March 2025 y.
Жахливий переклад
Я нічого поки не можу сказати про зміст книги, тільки почала її читати, але не впевнена, що зможу прочитати до кінця через просто жахливий переклад. Я не говорю навіть про те, що тут неякісний художній переклад з адаптацією під українську мову, я говорю про дурні помилки перекладу, таке відчуття, що текст закинули в Гугл перекладач і без жодної вичитки надрукували як книгу. Приклад: в першому же розділі в першому абзаці: "З 1972 по 1978 рік Гейсі згвалтували і вбили щонайменше 33 молодих чоловіки і хлопчики". Питання: хто і над ким вчинив наругу? Наступне речення: "Одна з жертв, Роберт Донеллі, зумілА пережити "залицяння" Гейсі, але викрадач так безжального катував його..." Так Роберт він чи вона? Цей текст важко читати не через зміст, а через переклад, де потрібно вдуматися, що криється за тим набором слів. Це найгірший переклад, який я бачила в своєму житті.
Юлія Саз
25 February 2025 y.
Не можу рекомендувати
Тип обкладинки не зручний для читання, в тексті багато помилок, сама книга складна для сприйняття
800 UAH