The first translation into English of 'Mother Homer is Dead, 'written in the immediate aftermath of the death of Cixous's mother in the 103rd year of her life.