От издателя:

Одеса - назва не лише міста, а й міфу. Назва, яку викликає різні очікування та уявлення, початок яким поклали література, кіномистецтво, театр. Темою цієї книги є внесок російської літератури ХХ століття у створення міфу про Одесу. Місто подарував людям талановитих літераторів, які, у свою чергу, дарують світу Одесу. Унікальні образи міста виникають з текстів І. Буніна, К. Паустовського, І. Бабеля, І. Ільфа та Є. Петрова, В. Катаєва та Ю. Олеші, всі їх майстерно об'єднав і представив читачеві нідерландський письменник Ян Пауль Гінріхс.