Незвичайна, дуже рандомна і непередбачувана, але дуже забавна і радісна книга

В повести скандинавской писательницы Барбру Линдгрен «Лоранга» описана, пожалуй, самая странная литературная семейка, с которой мне доводилось встречаться на страницах книг. Причем это именно тот случай, когда чем страннее, тем интереснее. Кстати, книга позиционируется как детская, но лично я бы не стала рекомендовать «Лорангу» маленьким читателям - только как минимум подросткам. Нет, нечего такого в книге нет – просто она настолько особенная, что ребенок может просто не разобраться, что там и к чему. Лоранга – это отец семейства, которого назвали в честь марки лимонада. Он обожает слушать попсу по радио и не ходит на работу, потому что не желает тратить лучшие годы своей жизни. У него есть маленький сын, который любит есть сдобу под кроватью. А также отец, который живет в сарае и выходит оттуда только в самых экстренных случаях, ведь мир полон микробов и прочих опасностей. Также у них есть старенький дедушка, который почему-то живет на дереву в лесу. Эта семейка регулярно попадает в самые невероятные приключения, о которых и рассказывает нам Барбру Линдгрен.

Повість «Лоранга» шведської письменниці Барбру Ліндгрен – це книга, в якій столітній дідусь живе на дереві і кує, а онуки переповідують його в середньому раз на рік, приносячи з собою пиво й соняшникове насіння. Книга, в якій зграя тигрів живе у повітці і дуже любить плавати в басейні. Щоб нагодувати їх, у магазині беруть сосиски, а розплачуються щоразу новим тигром. Книга, в якій зі в’язниці можна просто піти до когось у гості, а потім повернутись. Одним словом, це просто неймовірна книга! Чесно скажу, навіть е знаю, чи дала б я цю повість читати своїй дитині, незважаючи на те, що вона позиціонується як дитяча література. Чому? Насамперед тому, що мені здається, що дитина просто нічого не зрозуміє в цьому театрі абсурду (в доброму сенсі, звісно ж), який відбувається на сторінках «Лоранги». А от дорослим, впевнена, читати цю книгу буде цікаво. До речі, текст тут доповнено кумедним й дивними ілюстраціями, які роблять читання ще більш атмосферним. Мені ця книга сподобалась, тож можу рекомендувати її і вам.