От издателя:

A classic in science fiction, Banks's novel is about a war so powerful it destroyed two suns and the billions of lives they supported.

It was one of the less glorious incidents of a long-ago war.

It led to the destruction of two suns and the billions of lives they supported.

Now, eight hundred years later, the light from the first of those ancient mistakes has reached the Culture Orbital, Masaq'.

The light from the second may not.

'Confirms Banks as the standard by which the rest of SF is judged' GUARDIAN