“Легенди старокиївські” Наталена Королева (1888—1966) написала в 1940—1941 роках, проживаючи в Чехії. Відтворені в них сюжети давньоруської історії гармонійно переплітаються з біблійною й античною міфологією. Кожна з легенд розповідає про відомих героїв чи події, що відбувались у різні періоди на українській землі, починаючи від скіфських часів до княжої доби. Історична минувшина піднімає споконвічні проблеми українства: гідності й національної пам’яті, зради і внутрішньої ворожнечі, величі й героїзму захисників рідного краю. Над багатьма речами спонукають замислитись ці давні легенди і нас сьогоднішніх.