Конні, мама і Якоб вирушають за покупками. У мами довгий список. У супермаркеті Конні отримує дитячий візок для покупок. Вона допомагає мамі вибирати продукти, куштує йогурт і щось смачненьке в торговця фруктами і овочами, а в книгарні — знаходить цікаву книгу. А ще Конні самостійно купує хліб у пекаря.